1992, I Act Spoiled in the Alley
Modern corporate slave Su Su collapses from overwork and time-travels into 1992 as a notorious, wicked, spoiled woman in an alley, binding with a pink little flying pig system. By following instructions to make trouble and ruin the Wang family, she can take 200 million back to modern times. The moment she enters the door, she smashes basins and bowls and scolds her husband as useless, yet the more venomous her mouth, the softer her heart becomes. She craves her mother-in-law's braised pork and fawns over her husband Wang Shu, but all these inner thoughts are heard loud and clear by the Wang family. She desperately tries to make trouble, but her tasks keep going astray: her wasteful purchases turn out to be necessities, driving away customers ends up helping a repair shop invent a trade-in program, and urging her brother-in-law to get involved in street life instead turns him into a technician. As she keeps acting up, she transforms from a wicked supporting actress wanting to run away into a wife who cannot bear to leave home.
Main characters: Su Su, Wang Shu
Also known as: 1992，我在弄堂当作精
1992, Aku di Gang Bertindak Sebagai Pembuat Masalah (242 episode)
Pekerja kantoran modern Su Su pingsan karena lembur, dan bertubuh kembali menjadi pembuat masalah yang kejam dan terkenal di lorong tahun 1992. Ia terikat…
Pekerja kantoran modern Su Su pingsan karena lembur, dan bertubuh kembali menjadi pembuat masalah yang kejam dan terkenal di lorong tahun 1992. Ia terikat dengan sistem babi terbang merah muda, dan jika ia mengikuti instruksi untuk membuat kekacauan dan menghancurkan keluarga Wang, ia bisa membawa pulang 200 juta ke masa modern. Begitu masuk, ia langsung membanting baskom dan mangkuk, memarahi suaminya sebagai pecundang, tetapi semakin tajam mulutnya semakin lembut hatinya, ia menginginkan daging babi hong shao rou milik ibu mertuanya, dan mengidolakan suaminya Wang Shu, dan semua isi hati ini didengar dengan jelas oleh keluarga Wang. Ia berusaha keras membuat kekacauan, tetapi tugas-tugasnya justru melenceng—membeli kebutuhan pokok secara boros, mengusir tamu justru membantu toko reparasi memikirkan sistem tukar tambah, menasihati adik iparnya agar tidak berandalan justru menjadikannya teknisi. Semakin ia membuat kekacauan, ia berubah dari peran antagonis yang ingin kabur menjadi menantu perempuan yang enggan meninggalkan rumah.
1992，我在弄堂当作精 · 1992, I Act Spoiled in the Alley
1992, Aku di Gang Bertindak Sebagai Pembuat Masalah - Episode 1