En 1992, Zhou Mingyuan a dépensé toutes ses économies pour aider son ami d'enfance Liu Erhu à exploiter une charrette de colporteur rural, pour se faire évincer par ce dernier avec 2 200 yuans au moment même où les affaires commençaient à prospérer. Calmement, il a emporté les sources d'approvisionnement et les relations qu'il avait accumulées. En raison de marchandises de mauvaise qualité et de fraudes sur le poids, Liu Erhu et sa femme ont été conspués par tout le village et placés en détention. S'appuyant sur l'intégrité, Zhou Mingyuan est reparti à zéro, passant d'une charrette à deux, de la vente de village en village à l'ouverture d'un magasin, devenant ainsi un leader de la prospérité rurale. Pendant ce temps, Liu Erhu a sombré dans la misère tout au long du chemin, sans jamais obtenir le pardon. La charrette du colporteur roule sur la route, mais ce qu'elle protège, c'est le cœur.

1992，乡间货郎车散伙 · 1992, Rural Peddler Cart Breaks Up

1992, La Charrette du Colporteur Rural se Dissout - Épisode 1

1992, La Charrette du Colporteur Rural se Dissout (42 épisodes)