In 1993, I Opened a Small Grocery Store at the Village Entrance
Qi Yanchuan returned to his hometown, where his family's small grocery store was facing heavy debt and on the verge of being transferred. Abandoning traditional wholesale routines, he started with small-value essential goods, insisted on strict bookkeeping and goods inspection, and broke the market monopoly of local wholesaler Ma Fugui. Facing price cuts, intercepted goods, and supply barriers set by competitors, Qi Yanchuan united surrounding farmers to establish grading and on-site settlement supply rules, securing long-term orders from factories and restaurants. Overcoming transportation losses, villagers breaking their promises, and severe capital shortages all the way, he started from a small grocery store and built a county-level agricultural and sideline product supply system.
Main characters: Qi Yanchuan
Supporting characters: Ma Fugui, Qi Shoucheng
Also known as: 九三年，我在村口开小卖部
1993년, 나는 마을 입구에서 구멍가게를 열었다 (43화)
치옌촨이 고향으로 돌아왔을 때, 집안의 구멍가게는 빚더미에 앉아 양도 직전이었다. 그는 전통적인 도매 방식을 포기하고 소액 필수품부터 시작하여 철저한 장부 정리와 검품을 고집하며 지역 도매상 마푸구이의 시장 독점을 깨부쉈다. 경쟁자의 가격 인하, 화물 가로채기, 공급 장벽 설치에…
치옌촨이 고향으로 돌아왔을 때, 집안의 구멍가게는 빚더미에 앉아 양도 직전이었다. 그는 전통적인 도매 방식을 포기하고 소액 필수품부터 시작하여 철저한 장부 정리와 검품을 고집하며 지역 도매상 마푸구이의 시장 독점을 깨부쉈다. 경쟁자의 가격 인하, 화물 가로채기, 공급 장벽 설치에 직면하여, 치옌촨은 주변 농민들과 연대하여 등급별 수령 및 현장 정산 공급 규칙을 세우고 공장과 식당의 장기 주문을 따냈다. 운송 손실,村民의 불신, 자금난 등 수많은 난관을 극복하고 구멍가게에서 출발하여 현(縣) 단위 농수산물 공급 체계를 구축했다.
九三年，我在村口开小卖部 · In 1993, I Opened a Small Grocery Store at the Village Entrance