1994, Uncle Said This Mountain Doesn't Have a Single Stick of Firewood for Me
Zhou Xiangbei, a young man recently discharged from the military, partners with his uncle, Zhou Defa, in the wild ginseng business, only to have his earnings withheld. Relying on the mountain-foraging skills passed down by his grandfather, he ventures into the mountains to search for ginseng, facing repeated obstacles, including his uncle spreading rumors to tarnish his reputation and deliberately destroying ginseng patches. Staying true to his principles, Zhou Xiangbei refuses to pass off inferior goods as quality products. He joins forces with fellow villagers to establish the Laoyinggou Mountain Ginseng Cooperative and introduces rules to protect ginseng seeds and preserve forest resources. By helping villagers earn a fair income together and abandoning the old mindset of individuals exploiting resources for personal gain, he leads the community toward shared prosperity while safeguarding the mountains.
Main characters: Zhou Xiangbei, Zhou Defa
Supporting characters: Da Cheng
Also known as: 一九九四，大伯说这座山没我一根柴
1994, Mon Oncle a Dit que Cette Montagne N'avait Pas un Seul Bâton de Bois pour Moi (70 épisodes)
Zhou Xiangbei, un jeune homme récemment démobilisé, s'associe à son oncle Zhou Defa pour faire commerce de ginseng sauvage, mais celui-ci lui retient une…
Zhou Xiangbei, un jeune homme récemment démobilisé, s'associe à son oncle Zhou Defa pour faire commerce de ginseng sauvage, mais celui-ci lui retient une partie de sa rémunération. S'appuyant sur les techniques de recherche du ginseng en montagne transmises par son grand-père, il part dans les montagnes à la recherche de la précieuse plante. Il se heurte cependant à de nombreux obstacles, notamment aux rumeurs malveillantes propagées par son oncle et à la destruction délibérée des zones où pousse le ginseng. Fidèle à ses principes, Zhou Xiangbei refuse de faire passer des produits de qualité inférieure pour des produits haut de gamme. Avec les villageois, il fonde la coopérative de cueillette du ginseng de Laoyinggou et établit des règles pour préserver les graines et protéger la forêt. Il aide les habitants à gagner leur vie équitablement, à abandonner l'ancienne mentalité d'accaparement individuel des ressources et à parvenir à une prospérité commune tout en préservant les ressources forestières.
一九九四，大伯说这座山没我一根柴 · 1994, Uncle Said This Mountain Doesn't Have a Single Stick of Firewood for Me
1994, Mon Oncle a Dit que Cette Montagne N'avait Pas un Seul Bâton de Bois pour Moi - Épisode 1