1996: Starting by Chopping Furniture to Pieces, Then Dominating the Forest Region
In 1996, poor carpenter Chen Tie is cruelly dumped by his fiancée, and his hard-earned wages are forcibly used by the village bully to pay off his debt with a pile of rotten, foul-smelling timber. Driven to desperation, he angrily chops the rotten wood apart, only to discover 18 priceless imperial gift pearls hidden inside a red sandalwood pillar! Chen Tie promptly sells his treasure and embarks on a journey to turn his life around. He buys heavy-duty trucks, returns to his village to recruit workers with generous wages, drives the village bully into bankruptcy, and acquires a state-owned factory outright. Using a dedicated railway line, he takes on the powerful underworld boss of the county town, crushing him with overwhelming industrial might. Ultimately, amid the forests and rivers of Northeast China in the 1990s, he builds an unshakable forestry empire!
Main characters: Chen Tie
Supporting characters: Li Xiuqin, Wang Dabiao, Liu Laide, Hu Tianpi
Also known as: 1996：从劈烂家具开始制霸林区
1996: Empezando por Hacer Astillas los Muebles y Luego Dominar la Región Forestal (36 episodios)
En 1996, Chen Tie, un carpintero pobre, sufre la ruptura de su compromiso matrimonial de la forma más cruel. Además, un matón del pueblo le obliga a saldar el…
En 1996, Chen Tie, un carpintero pobre, sufre la ruptura de su compromiso matrimonial de la forma más cruel. Además, un matón del pueblo le obliga a saldar el dinero que tanto le ha costado ganar con un montón de madera podrida y maloliente. Acorralado, descarga su furia contra la madera y descubre por casualidad 18 valiosísimas perlas antiguas Dongzhu, obsequios imperiales, escondidas dentro de un pilar de sándalo rojo. Chen Tie las convierte rápidamente en dinero y comienza su camino hacia la revancha. Compra camiones pesados, regresa al pueblo para contratar trabajadores con salarios elevados, lleva a la quiebra al matón local y adquiere por completo una fábrica estatal. Después utiliza una línea ferroviaria exclusiva para enfrentarse al poderoso capo del hampa de la ciudad del distrito, aplastándolo con una superioridad industrial abrumadora. Finalmente, entre las montañas y los ríos del noreste de China de los años noventa, construye un imperio forestal imposible de derribar.
1996：从劈烂家具开始制霸林区 · 1996: Starting by Chopping Furniture to Pieces, Then Dominating the Forest Region
1996: Empezando por Hacer Astillas los Muebles y Luego Dominar la Región Forestal - Episodio 1