1996: Starting by Chopping Furniture to Pieces, Then Dominating the Forest Region
In 1996, poor carpenter Chen Tie is cruelly dumped by his fiancée, and his hard-earned wages are forcibly used by the village bully to pay off his debt with a pile of rotten, foul-smelling timber. Driven to desperation, he angrily chops the rotten wood apart, only to discover 18 priceless imperial gift pearls hidden inside a red sandalwood pillar! Chen Tie promptly sells his treasure and embarks on a journey to turn his life around. He buys heavy-duty trucks, returns to his village to recruit workers with generous wages, drives the village bully into bankruptcy, and acquires a state-owned factory outright. Using a dedicated railway line, he takes on the powerful underworld boss of the county town, crushing him with overwhelming industrial might. Ultimately, amid the forests and rivers of Northeast China in the 1990s, he builds an unshakable forestry empire!
Main characters: Chen Tie
Supporting characters: Li Xiuqin, Wang Dabiao, Liu Laide, Hu Tianpi
Also known as: 1996：从劈烂家具开始制霸林区
1996: Mit Dem Zerschlagen von Möbeln Beginnen und Dann das Waldgebiet Beherrschen (36 Folgen)
Im Jahr 1996 wird Chen Tie, ein armer Tischler, auf grausame Weise von seiner Verlobten verlassen. Selbst sein hart verdientes Geld wird ihm von einem…
Im Jahr 1996 wird Chen Tie, ein armer Tischler, auf grausame Weise von seiner Verlobten verlassen. Selbst sein hart verdientes Geld wird ihm von einem Dorfschläger gewaltsam abgenommen und mit einem Haufen fauligen, stinkenden Holzes verrechnet. In seiner ausweglosen Lage schlägt er wütend auf das morsche Holz ein und entdeckt dabei zufällig 18 unbezahlbare alte Dongzhu-Perlen, kaiserliche Geschenke, die in einer Säule aus rotem Sandelholz versteckt sind! Chen Tie macht das wertvolle Fundstück sofort zu Geld und beginnt seinen Weg zum Aufstieg. Er kauft schwere Lastwagen, kehrt ins Dorf zurück und stellt Arbeiter zu großzügigen Löhnen ein. Er treibt den Dorfschläger in den Bankrott und übernimmt eine staatliche Fabrik vollständig. Mithilfe einer eigenen Eisenbahnstrecke stellt er sich dem mächtigen Unterweltboss der Kreisstadt und besiegt ihn durch überwältigende industrielle Überlegenheit. Schließlich errichtet er inmitten der Berge und Flüsse Nordostchinas der 1990er-Jahre ein unerschütterliches Forstwirtschaftsimperium!
1996：从劈烂家具开始制霸林区 · 1996: Starting by Chopping Furniture to Pieces, Then Dominating the Forest Region
1996: Mit Dem Zerschlagen von Möbeln Beginnen und Dann das Waldgebiet Beherrschen - Folge 1