1996: Starting by Chopping Furniture to Pieces, Then Dominating the Forest Region
In 1996, poor carpenter Chen Tie is cruelly dumped by his fiancée, and his hard-earned wages are forcibly used by the village bully to pay off his debt with a pile of rotten, foul-smelling timber. Driven to desperation, he angrily chops the rotten wood apart, only to discover 18 priceless imperial gift pearls hidden inside a red sandalwood pillar! Chen Tie promptly sells his treasure and embarks on a journey to turn his life around. He buys heavy-duty trucks, returns to his village to recruit workers with generous wages, drives the village bully into bankruptcy, and acquires a state-owned factory outright. Using a dedicated railway line, he takes on the powerful underworld boss of the county town, crushing him with overwhelming industrial might. Ultimately, amid the forests and rivers of Northeast China in the 1990s, he builds an unshakable forestry empire!
Main characters: Chen Tie
Supporting characters: Li Xiuqin, Wang Dabiao, Liu Laide, Hu Tianpi
Also known as: 1996：从劈烂家具开始制霸林区
1996: Mobilyaları Parçalayıp Başlayarak Orman Bölgesine Hükmetmek (36 bölüm)
1996 yılında, yoksul marangoz Chen Tie, nişanlısı tarafından acımasızca terk edilir. Alın teriyle kazandığı paraya da köyün zorbası tarafından el konulur ve…
1996 yılında, yoksul marangoz Chen Tie, nişanlısı tarafından acımasızca terk edilir. Alın teriyle kazandığı paraya da köyün zorbası tarafından el konulur ve borcu, bir yığın kokmuş çürük keresteyle zorla kapatılır. Çaresiz kalan Chen Tie öfkeyle çürük tahtaları parçalar ve kırmızı sandal ağacından yapılmış bir sütunun içine gizlenmiş, paha biçilemez değerde imparatorluk hediyesi 18 adet eski Dongzhu incisini tesadüfen keşfeder! Chen Tie hiç vakit kaybetmeden hazinesini paraya çevirir ve hayatını tersine çevirecek yolculuğa çıkar. Ağır hizmet kamyonları satın alır, köyüne dönerek yüksek maaşlarla işçi toplar, köy zorbasını iflasa sürükler ve devlete ait bir fabrikayı tamamen satın alır. Ardından özel demiryolu hattını kullanarak ilçe merkezinin güçlü yeraltı dünyası liderine meydan okur ve ezici endüstriyel üstünlüğüyle onu alt eder. Sonunda, 1990'ların Çin'inin kuzeydoğusundaki dağlar ve nehirler arasında sarsılmaz bir ormancılık imparatorluğu kurar!
1996：从劈烂家具开始制霸林区 · 1996: Starting by Chopping Furniture to Pieces, Then Dominating the Forest Region
1996: Mobilyaları Parçalayıp Başlayarak Orman Bölgesine Hükmetmek - Bölüm 1