1998: I Started My Comeback as a Car Wash Apprentice
In 1998, Zhou Ye, a young man from the countryside, heads south to find work with just 300 yuan in travel money. On the train, he spends every last penny helping the seriously ill daughter of engineer Shen Jingshan and receives an old wrench in return. After arriving in the city to work as an auto repair apprentice, he is framed by a wealthy young man and ostracized throughout the city, until Master Lu takes him in and teaches him the trade. Over the next ten years, Zhou Ye stays true to his principle of repairing cars honestly and conscientiously. The Gao family repeatedly sabotages him, and he is even falsely blamed for an accident involving counterfeit parts. Relying on his solid technical skills and the help of those around him, he uncovers the truth and brings the wrongdoers to justice. After ten years of twists of fate, Zhou Ye reunites with Shen Jingshan. In the end, he establishes Dexin Auto Repair, passes on his skills, stays true to his principles, and continues spreading kindness.
Main characters: Zhou Ye, Shen Jingshan
Supporting characters: Master Lu, The Gao Family, Ye Wa
Also known as: 1998年，我从洗车学徒开始逆袭
1998: Empecé Mi Ascenso como Aprendiz de Lavado de Coches (116 episodios)
En 1998, Zhou Ye, un joven del campo, se dirige al sur en busca de trabajo con apenas 300 yuanes para el viaje. En el tren, gasta hasta el último céntimo para…
En 1998, Zhou Ye, un joven del campo, se dirige al sur en busca de trabajo con apenas 300 yuanes para el viaje. En el tren, gasta hasta el último céntimo para ayudar a la hija gravemente enferma del ingeniero Shen Jingshan y recibe a cambio una llave inglesa vieja. Al llegar a la ciudad, comienza a trabajar como aprendiz de mecánico, pero un joven rico lo incrimina y toda la ciudad lo margina. Por suerte, el maestro Lu lo acoge y le enseña el oficio. Durante los diez años siguientes, Zhou Ye se mantiene fiel a su principio de reparar coches con honestidad y conciencia. La familia Gao lo sabotea maliciosamente en repetidas ocasiones e incluso le atribuyen falsamente un accidente causado por piezas falsificadas. Gracias a sus sólidos conocimientos técnicos y a la ayuda de quienes lo rodean, descubre la verdad y consigue que los culpables sean castigados por la ley. Tras diez años de giros del destino, Zhou Ye se reencuentra con Shen Jingshan. Finalmente, funda el taller de reparación de automóviles Dexin, transmite sus conocimientos, se mantiene fiel a sus principios y continúa difundiendo la bondad.
1998年，我从洗车学徒开始逆袭 · 1998: I Started My Comeback as a Car Wash Apprentice
1998: Empecé Mi Ascenso como Aprendiz de Lavado de Coches - Episodio 1