Twenty Years of Brotherhood, You Use Me as a Stepping Stone
Ye Fan and Gao Yuan have been childhood friends for twenty years. At work, Ye Fan has always quietly picked up the slack, even being forced to cover a 5,000-yuan dinner bill while Gao Yuan repeatedly delays paying him back. During a team-building event, Gao Yuan claims he will cover everything but still tries to make Ye Fan pay upfront. After Ye Fan finally refuses, Gao Yuan tricks him into collaborating on a cultural tourism project. Ye Fan works through seven sleepless nights to complete the proposal, only for Gao Yuan to take all the credit and get promoted to supervisor. But when Gao Yuan cannot answer a single question during the presentation, the manager secretly verifies the original documents, and colleagues and former employees come forward as witnesses. The client's chairman personally arrives and exposes the truth in front of everyone. Gao Yuan is stripped of his supervisor position, while Ye Fan takes over the project, finally ending a twenty-year friendship built on one-sided sacrifice.
Main characters: Ye Fan, Gao Yuan
Also known as: 二十年兄弟，你拿我当垫脚石
20년 지기 형제, 넌 나를 출세의 발판으로 삼았구나 (39화)
예판과 가오위안은 20년 동안 알고 지낸 죽마고우다. 직장에서 예판은 오랫동안 묵묵히 뒷수습을 도맡아 왔고, 회식 자리에서는 어쩔 수 없이 5,000위안이 넘는 식사비까지 대신 냈지만 가오위안은 여러 번 돈을 갚는 일을 미뤘다. 단체 행사에서도 가오위안은 모든 비용을 자신이…
예판과 가오위안은 20년 동안 알고 지낸 죽마고우다. 직장에서 예판은 오랫동안 묵묵히 뒷수습을 도맡아 왔고, 회식 자리에서는 어쩔 수 없이 5,000위안이 넘는 식사비까지 대신 냈지만 가오위안은 여러 번 돈을 갚는 일을 미뤘다. 단체 행사에서도 가오위안은 모든 비용을 자신이 부담하겠다고 큰소리쳤지만, 여전히 예판에게 먼저 돈을 내도록 압박한다. 예판이 마침내 거절하자 가오위안은 문화관광 프로젝트 기획을 함께하자며 그를 속인다. 예판은 일곱 밤을 꼬박 새워 기획안을 완성하지만, 가오위안은 공을 독차지하고主管으로 승진한다. 그러나 발표 현장에서 가오위안은 질문 하나에도 제대로 답하지 못한다. 매니저는 몰래 원본 문서를 확인하고, 동료들과 퇴사한 전 직원들까지 차례로 나서서 진실을 증언한다. 마침내 고객사 회장이 직접 찾아와 모든 사람 앞에서 진상을 폭로한다. 가오위안은主管 자리에서 해임되고, 예판이 프로젝트를 넘겨받는다. 그렇게 예판만 일방적으로 희생해 온 20년간의 불균형한 우정은 완전히 끝난다.
二十年兄弟，你拿我当垫脚石 · Twenty Years of Brotherhood, You Use Me as a Stepping Stone