20 Days of Goat Milk for a Village's Lives
Every night, Granny Su gets up to feed warm goat milk to the injured Golden Dragon hidden in her cellar. For twenty full days, the milky fragrance nourishes him, and his dim dragon scales gradually glow with a faint light. On a perilous night when a mountain flood sweeps through the village, the Golden Dragon remembers her kindness and spits out a Water-Calming Pearl. Bowl after bowl of goat milk and twenty days and nights of steadfast persistence allow Granny Su to use her modest kindness to protect all the villagers, trading twenty bowls of goat milk for the lives of an entire village.
Main characters: Granny Su, Golden Dragon
Also known as: 20天羊奶换一村命
20 Giorni di Latte di Capra per la Vita di un Villaggio (27 episodi)
Ogni notte la Nonna Su si alza per dare del latte di capra tiepido al Drago d'Oro ferito nel seminterrato. Per ben venti giorni, il profumo del latte lo nutre…
Ogni notte la Nonna Su si alza per dare del latte di capra tiepido al Drago d'Oro ferito nel seminterrato. Per ben venti giorni, il profumo del latte lo nutre e le squame spente del drago prendono gradualmente a brillare di una luce tenue. Nella notte critica in cui un'alluvione travolge il villaggio, il Drago d'Oro, memore della gentilezza ricevuta, sputa una Perla Calma-Acque. Ciotole su ciotole di latte di capra, venti giorni e notti di costante dedizione, permettono alla Nonna Su di usare la sua umile bontà per proteggere tutti gli abitanti, scambiando venti ciotole di latte di capra con la vita di un intero villaggio.
20天羊奶换一村命 · 20 Days of Goat Milk for a Village's Lives
20 Giorni di Latte di Capra per la Vita di un Villaggio - Episodio 1