

30,000 Bonus Became 500, I Started Quietly Digging Pits
New employee Zhou Yan successfully completes a project, but receives only 500 out of his promised 30,000 bonus. When he demands an explanation, his manager berates him and tells him to leave if he does not want to work. On the surface, Zhou Yan keeps his head down and works hard, while secretly collecting evidence. He helps the credit-stealing manager rise to the position of project lead for a major project, then refuses to bail him out. After repeated setbacks, the manager is forced to bow his head, repay the money, admit his mistakes, and surrender his position. Zhou Yan leads his colleagues to complete the project and reclaim justice. The manager is eventually fired, and the beautiful boss personally invites Zhou Yan to dinner.
Main characters: Zhou Yan, Manager Luo
Also known as: 三万奖金变五百,我开始默默挖坑
3万元のボーナスが500元に、私は静かに罠を仕掛け始めた (80話)
新入社員の周硯はプロジェクトを成功させたが、約束されていた3万元のボーナスは、わずか500元しか支給されなかった。説明を求めると、マネージャーに罵倒され、「働きたくないなら出ていけ」と言い放たれる。周硯は表向きは黙々と仕事に励みながら、裏では証拠を集めていく。そして、自分の功績を横取りしたマネージャーを大型プロジェク…
新入社員の周硯はプロジェクトを成功させたが、約束されていた3万元のボーナスは、わずか500元しか支給されなかった。説明を求めると、マネージャーに罵倒され、「働きたくないなら出ていけ」と言い放たれる。周硯は表向きは黙々と仕事に励みながら、裏では証拠を集めていく。そして、自分の功績を横取りしたマネージャーを大型プロジェクトの責任者にまで押し上げたうえで、窮地を救うことを拒む。何度も壁にぶつかったマネージャーは、ついに頭を下げ、金を返し、過ちを認め、地位を譲ることになる。周硯は同僚たちを率いてプロジェクトを成功させ、正当な評価を取り戻す。やがてマネージャーは解雇され、美しい女性社長が自ら周硯を夕食に誘う。
三万奖金变五百,我开始默默挖坑 · 30,000 Bonus Became 500, I Started Quietly Digging Pits