Three Years of Free Small Dining Table: After Ceasefire, the Whole Neighborhood Panicked
For three years, Liu Huizhen has provided free home-style meals in the back alley of Guihua Garden, keeping children and elderly residents going with her hot, freshly cooked food. But when Mrs. Zhao and Zheng Wei wanted her to provide an eight-table engagement banquet for free, they used food safety complaints to force her to give in, and the community meal service was forced to shut down. Only after the meals stopped did the entire neighborhood realize that what they had dismissed as casual favors had been supporting so many people's daily lives. Liu Huizhen refuses to keep working for free. Together with her daughter and neighbors, she rents a storefront, obtains the necessary permits, makes the accounts transparent, and clearly displays her prices, transforming a community meal service crushed by social obligations into a regulated, welcoming community canteen.
Main characters: Liu Huizhen, Jiajia
Supporting characters: Zheng Wei
Also known as: 三年免费小饭桌，停火后全小区慌了
3년 무료 소형 식탁: 휴전 후 온 동네가 당황했다 (44화)
류후이전은 구이화위안 뒷골목에서 3년 동안 무료로 동네 식당을 운영하며 아이들과 노인들에게 따뜻한 밥을 제공해 왔다. 하지만 자오 할머니와 정웨이는 약혼 잔치에 필요한 여덟 상의 음식을 공짜로 차려 달라고 요구하고, 식품 안전 문제를 빌미로 그녀를 압박한다. 결국 뒷골목 식당은…
류후이전은 구이화위안 뒷골목에서 3년 동안 무료로 동네 식당을 운영하며 아이들과 노인들에게 따뜻한 밥을 제공해 왔다. 하지만 자오 할머니와 정웨이는 약혼 잔치에 필요한 여덟 상의 음식을 공짜로 차려 달라고 요구하고, 식품 안전 문제를 빌미로 그녀를 압박한다. 결국 뒷골목 식당은 강제로 영업을 중단하게 된다. 식사가 끊기고 나서야 동네 사람들은 그동안 사소한 호의라고 여겼던 일이 수많은 사람들의 일상을 지탱하고 있었다는 사실을 깨닫는다. 류후이전은 더 이상 공짜로 일하지 않기로 결심한다. 딸과 이웃들과 함께 가게를 임대하고, 정식 허가를 받고, 장부를 공개하며, 가격을 명확하게 표시한다. 그렇게 인정과 의리에 짓눌렸던 동네 식당을 규칙과 온기가 공존하는 지역 공동체 식당으로 탈바꿈시킨다.
三年免费小饭桌，停火后全小区慌了 · Three Years of Free Small Dining Table: After Ceasefire, the Whole Neighborhood Panicked