Saved 3,800 in Electricity Bills, Lost a 3 Million Contract
Over ten years, he saved up enough to build six holding ponds for live seafood, stocked with 3.8 million yuan worth of fresh seafood. The client is coming to inspect the goods in three days. His wife brings her unemployed younger brother to the facility, hoping he can learn a trade. On his very first day at work, the brother fixates on the electricity bill: 3,800 yuan a day is far too expensive. So he shuts off the pumps, mixes in tap water, and dumps in ice meant to keep the seafood fresh. Every time he causes trouble, he insists he's saving the company money. The experienced technician can't stop him, and his sister even deletes the surveillance footage for him. When her husband finally rushes back, the ponds are full of dead, belly-up lobsters. Yet the brother hands him a report on electricity savings and cheerfully asks when his bonus will be paid.
Main characters: Han Zhiqiang, Zhao Guoping
Supporting characters: Zhiqiang
Also known as: 省了三千八电费赔了三百万合同
3.800 Stromkosten Gespart, 3 Millionen Vertrag Verloren (62 Folgen)
In zehn Jahren hat er genug Geld angespart, um sechs Hälterungsbecken für lebende Meeresfrüchte einzurichten, deren Bestand 3,8 Millionen Yuan wert ist. In…
In zehn Jahren hat er genug Geld angespart, um sechs Hälterungsbecken für lebende Meeresfrüchte einzurichten, deren Bestand 3,8 Millionen Yuan wert ist. In drei Tagen kommt ein Großkunde zur Warenkontrolle. Seine Frau bringt ihren arbeitslosen jüngeren Bruder in den Betrieb, damit er ein Handwerk erlernt. Doch schon an seinem ersten Arbeitstag hat der Bruder nur die Stromrechnung im Blick: 3.800 Yuan pro Tag seien viel zu teuer. Also schaltet er die Pumpen ab, mischt Leitungswasser hinzu und kippt Eis zur Frischhaltung hinein. Jedes Mal, wenn er ein Unglück verursacht, behauptet er, der Firma Geld zu sparen. Der erfahrene Techniker kann ihn nicht aufhalten, und seine Schwester löscht sogar die Überwachungsaufnahmen, um ihn zu schützen. Als ihr Mann überstürzt zurückkommt, treiben in den Becken überall tote Hummer mit dem Bauch nach oben. Trotzdem überreicht der Bruder einen Bericht über die eingesparten Stromkosten und fragt lächelnd, wann er seinen Bonus bekommt.
省了三千八电费赔了三百万合同 · Saved 3,800 in Electricity Bills, Lost a 3 Million Contract
3.800 Stromkosten Gespart, 3 Millionen Vertrag Verloren - Folge 1