Four Yuan More, No Heartburn When You Eat
Two noodle shops in an auto parts market get into a price war. Luo Zhicheng launches double-beef noodles for just 12.9 yuan, with unlimited free noodle refills, using low prices and monthly meal cards to attract customers in droves. He is determined to drive out Old Chen, who insists on quality ingredients and charges 22 yuan per bowl. But the sudden surge in customers sends costs spiraling out of control. Desperate, Luo Zhicheng takes the risk of using spoiled frozen meat and artificial flavorings to fulfill a large factory order for late-night meals, triggering mass food poisoning among the workers and ultimately landing him in prison. Old Chen stays true to his principles, serving a limited 260 bowls a day with generous, accurately weighed portions of meat, and preserves his little shop's hard-earned reputation.
Main characters: Old Chen, Luo Zhicheng
Supporting characters: Uncle Zheng, Old Jiang, Brother Hao, Guo Liang
Also known as: 贵四块，吃着不烧心
4元高い、食べても胸焼けしない (91話)
自動車部品市場にある二軒の麺料理店が価格競争を繰り広げる。羅志成は12.9元で牛肉倍増、麺のおかわり無料という商品を打ち出し、安売りと月額食事カードで大量の客を呼び込む。良質な食材にこだわり、一杯22元で販売する老陳を、規模の力で追い詰めようとしていた。しかし、客が急増するとコストが制御不能に。追い詰められた羅志成は…
自動車部品市場にある二軒の麺料理店が価格競争を繰り広げる。羅志成は12.9元で牛肉倍増、麺のおかわり無料という商品を打ち出し、安売りと月額食事カードで大量の客を呼び込む。良質な食材にこだわり、一杯22元で販売する老陳を、規模の力で追い詰めようとしていた。しかし、客が急増するとコストが制御不能に。追い詰められた羅志成は、工場の夜食の大量注文を引き受けるため、傷んだ冷凍肉や香料を使う危険な手段に出る。その結果、工場の労働者たちが集団食中毒を起こし、彼はついに投獄される。一方、老陳は初心を守り、毎日260杯限定で、肉も正確に量ってたっぷり提供し、小さな店の評判を守り抜く。
贵四块，吃着不烧心 · Four Yuan More, No Heartburn When You Eat