

The Dispute of Forty-Five Yuan Per Jin
A super typhoon is about to make landfall, and Lu Ting, head of Hanhai Seafood, brings three million in cash to Wolongwan Village, offering to buy swimming crabs at a price fifty percent higher than the market rate to protect prices. Instead, the villagers accuse him of profiteering and publicly burn the purchase contract. He turns to cooperate with Ganhaiao Village, which has outdated equipment but an unbroken record of honoring contracts, investing to transport equipment and defying the storm to harvest and fulfill the order, completing overseas high-end orders at the last second. When the high-price promises that Wolongwan villagers eagerly awaited completely fall through and the live crabs in the ponds rot away, they finally realize that what they burned with their own hands was their only way out.
Main characters: Lu Ting
Supporting characters: Qian Fugui
Also known as: 四十五元一斤的争议
45위안 한 진의 논쟁 (99화)
초강력 태풍 상륙을 코앞에 두고, 한해해산의 책임자 루팅은 300만 위안의 현금을 들고 원룽완 마을로 찾아가 시세보다 50% 높은 가격으로 꽃게를 매입하여 가격을 방어하려 했으나, 마을 주민들로부터 재난을 틈탄 폭리로 오해받아 그 자리에서 매입 계약서를 불태워 버린다. 그는 설비는…
초강력 태풍 상륙을 코앞에 두고, 한해해산의 책임자 루팅은 300만 위안의 현금을 들고 원룽완 마을로 찾아가 시세보다 50% 높은 가격으로 꽃게를 매입하여 가격을 방어하려 했으나, 마을 주민들로부터 재난을 틈탄 폭리로 오해받아 그 자리에서 매입 계약서를 불태워 버린다. 그는 설비는 낡았지만 계약 위반 기록이 단 한 번도 없는 간하이아오 마을과 손을 잡고, 설비를 급파해 폭풍을 뚫고 수확과 이행을 강행하여 해외 고급 주문을 막판에 완수해 낸다. 원룽완 마을 주민들이 그토록 기다렸던 고가 약속이 완전히 수포로 돌아가고 연못의 살아있는 게들이 썩어 문드러진 뒤에야, 그들은 자신들의 손으로 불태운 것이 유일한 퇴로였음을 깨닫게 된다.
四十五元一斤的争议 · The Dispute of Forty-Five Yuan Per Jin