In the Sixties Famine Years, I Have a Space That Connects to the Vegetable Market

In the Sixties Famine Years, I Have a Space That Connects to the Vegetable Market

53 episodesFullCompleted

During the famine of the 1960s, a young girl named Cai Cai awakens a supernatural ability: the wooden door in her backyard leads directly to a vegetable market in 2013. With her family constantly short of food, she can make crops grow rapidly and take her siblings to collect discarded fruits and vegetables from the market. She also occasionally receives help from kind passersby. Her father, Jiang Zhenhua, carefully guards their secret and trades goods between the two eras, setting up a stall to supplement the family's income and provide food, clothing, and education for his children. Along the way, the family faces suspicion from villagers and schemes from others, but they overcome every crisis by standing together. Staying true to her principles, Cai Cai cultivates crops, supports her siblings' education, saves money, ensures her family's well-being, and helps her neighbors. Through her special ability and hard work, she carves out a stable and prosperous life during those difficult times.

Main characters: Cai Cai, Jiang Zhenhua

Also known as: 六零灾荒年,我有空间通菜场

Watch episode 1

60년대 기근의 시절, 나에게는 채소 시장으로 통하는 공간이 있다 (53화)

1960년대 기근의 시절, 소녀 차이차이는 특별한 능력을 각성한다. 뒷마당의 나무문은 2013년의 채소 시장으로 곧장 연결되어 있었다. 늘 식량이 부족한 가족을 위해 그녀는 작물을 빠르게 자라게 할 수 있을 뿐 아니라, 형제자매들과 함께 시장에 버려진 채소와 과일을 주워 올 수도…

1960년대 기근의 시절, 소녀 차이차이는 특별한 능력을 각성한다. 뒷마당의 나무문은 2013년의 채소 시장으로 곧장 연결되어 있었다. 늘 식량이 부족한 가족을 위해 그녀는 작물을 빠르게 자라게 할 수 있을 뿐 아니라, 형제자매들과 함께 시장에 버려진 채소와 과일을 주워 올 수도 있다. 때로는 지나가던 사람들의 도움을 받기도 한다. 아버지 장전화는 이 비밀을 철저히 지키며 두 시대의 물자를 교환하고 노점을 열어 가계에 보탬을 준다. 가족에게 필요한 음식과 옷을 마련하고 자녀들의 학업도 뒷바라지한다. 그 과정에서 가족은 마을 사람들의 의심과 주변 사람들의 계략에 연이어 맞닥뜨리지만, 서로 힘을 합쳐 위기를 극복한다. 차이차이는 자신의 본분을 지키며 농사를 짓고 형제자매들의 교육을 돕는 한편, 돈을 모아 가족의 생계를 지키고 이웃까지 돕는다. 고된 시절에도 특별한 능력과 성실함으로 안정되고 풍요로운 삶을 일구어 낸다.

六零灾荒年,我有空间通菜场 · In the Sixties Famine Years, I Have a Space That Connects to the Vegetable Market

60년대 기근의 시절, 나에게는 채소 시장으로 통하는 공간이 있다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service