60-Year-Old Veteran Auto Mechanic, Powerful Comeback After Being Cheated
Li Shoushan, a retired master auto mechanic, is lured back to save a nearly bankrupt repair shop by his own nephew, Wang Haoyu, who appeals to family ties and promises him a 30% share of the profits. With his exceptional skills, Li brings the shop back from the brink and helps it earn tens of millions a year, only to be cast aside, cheated out of his earnings, and humiliated by his nephew. After seeing the cold-heartedness of his own family, Li finally awakens when his household falls into hardship. He mortgages his property to start his own business and launches a desperate commercial revenge against his treacherous nephew, armed with nothing but his formidable craftsmanship.
Main characters: Li Shoushan, Wang Haoyu
Also known as: 60岁修车老炮，被坑后强势翻盘
60-jähriger Auto-Reparatur-Veteran, starkes Comeback nach Betrug (49 Folgen)
Der pensionierte Kfz-Meister Li Shou-shan wurde von seinem eigenen Neffen Wang Hao-yu durch familiäre Zuneigung und dreißig Prozent Gewinnbeteiligung…
Der pensionierte Kfz-Meister Li Shou-shan wurde von seinem eigenen Neffen Wang Hao-yu durch familiäre Zuneigung und dreißig Prozent Gewinnbeteiligung überredet, ihm bei der Rettung einer kurz vor dem Bankrott stehenden Kfz-Werkstatt zu helfen. Mit seinem erstklassigen Können ließ er das Werk wiederauferstehen und verdiente jährlich Millionen, wurde jedoch von seinem Neffen verraten, gekürzt und gedemütigt. Nachdem er die Kälte seiner Blutsverwandten durchschaut hatte, erwachte Li Shou-shan entschlossen, als seine Familie in Not geriet, verpfändete sein Eigentum, um auf eigenen Beinen zu stehen, und startete mit seinem harten Handwerk einen rachsüchtigen wirtschaftlichen Gegenschlag gegen den treulosen Neffen.
60岁修车老炮，被坑后强势翻盘 · 60-Year-Old Veteran Auto Mechanic, Powerful Comeback After Being Cheated
60-jähriger Auto-Reparatur-Veteran, starkes Comeback nach Betrug - Folge 1