A Seven-Year Ledger, It Turns Out I've Always Been an Outsider
Lin Wanwan married into the Chen family seven years ago. Every household expense, from daily necessities to food, clothing, and other living costs, was meticulously recorded in a ledger. When her father-in-law suddenly fell gravely ill, the family needed 500,000 yuan for surgery. Her mother-in-law declared matter-of-factly, "You're the daughter-in-law. Paying for it is only natural." In the family group chat, five relatives each sent a red envelope containing just 5 yuan before collectively disappearing. Lin Wanwan opened her ledger. Her contributions over the years were clearly documented, totaling 870,000 yuan. Meanwhile, every penny of her husband Chen Jianjun's 670,000 yuan salary had gone straight into his mother's hands. Only then did she finally understand: the ledger she had kept for seven years wasn't a record of her contributions. It was proof that she had never truly been considered part of the family.
Main characters: Lin Wanwan, Chen Jianjun
Also known as: 一本七年的账本，原来我一直是外人
7년간의 가계부, 알고 보니 나는 줄곧 남이었다 (15화)
린완완은 천씨 집안에 시집온 지 7년이 되었다. 식비와 생필품부터 의복과 생활용품까지 모든 집안 지출을 한 권의 장부에 꼼꼼히 기록해 왔다. 어느 날 시아버지가 갑자기 중병에 걸려 수술비로 50만 위안이 필요해졌다. 그러자 시어머니는 당연하다는 듯 말했다. "네가 며느리잖니. 50만…
린완완은 천씨 집안에 시집온 지 7년이 되었다. 식비와 생필품부터 의복과 생활용품까지 모든 집안 지출을 한 권의 장부에 꼼꼼히 기록해 왔다. 어느 날 시아버지가 갑자기 중병에 걸려 수술비로 50만 위안이 필요해졌다. 그러자 시어머니는 당연하다는 듯 말했다. "네가 며느리잖니. 50만 위안을 내는 건 당연한 일이야." 친척 단체 채팅방에서는 다섯 명이 각각 5위안씩 홍바오를 보낸 뒤 약속이라도 한 듯 모두 잠적했다. 린완완이 장부를 펼치자 지난 7년간 가족을 위해 지출한 돈이 무려 87만 위안이나 된다는 사실이 선명하게 기록되어 있었다. 반면 남편 천젠쥔의 월급 67만 위안은 단 한 푼도 빠짐없이 시어머니의 손에 들어가고 있었다. 그제야 그녀는 깨달았다. 7년 동안 작성한 장부는 자신이 가족을 위해 헌신한 기록이 아니라, 자신이 한 번도 진정한 가족으로 인정받지 못했다는 증거였다는 것을.
一本七年的账本，原来我一直是外人 · A Seven-Year Ledger, It Turns Out I've Always Been an Outsider