

Traveling to the 1970s, A Family Riding the Wind and Breaking the Waves
Zhou Wenshan, a young man from modern times, travels back to the 1970s. After his fiancée breaks off their engagement, he rescues Chen Wan, a wealthy young lady fallen on hard times and suffering from hunger and cold. Despite public criticism and his family's concerns, he marries her. After their wedding, he relies on his natural superhuman strength and remarkable stone-throwing skills to improve their living conditions and help Chen Wan's fallen family. The couple stand by each other through thick and thin. Zhou Wenshan repeatedly outsmarts Li Ming, a young man who frames others and causes trouble, and bravely captures vicious bandits. Through difficult times, he protects his wife and takes care of his family, carving out his own triumphant path from humble beginnings.
Main characters: Zhou Wenshan, Chen Wan
Supporting characters: Zhao Xiuhua, Li Ming
Also known as: 穿越七零年代,乘风破浪的一家人
70年代へタイムスリップした、風に乗り波を越える一家 (139話)
現代の青年・周文山は、1970年代へとタイムスリップする。婚約者に婚約を破棄された後、彼は飢えと寒さに苦しみ、落ちぶれていた令嬢・陳婉を救い出す。周囲の非難や家族の心配を顧みず、彼は困難を乗り越えて彼女と結婚する。結婚後、生まれ持った怪力と石を投げる腕前を頼りに、暮らしを豊かにし、困窮した陳婉の実家も援助する。夫婦は…
現代の青年・周文山は、1970年代へとタイムスリップする。婚約者に婚約を破棄された後、彼は飢えと寒さに苦しみ、落ちぶれていた令嬢・陳婉を救い出す。周囲の非難や家族の心配を顧みず、彼は困難を乗り越えて彼女と結婚する。結婚後、生まれ持った怪力と石を投げる腕前を頼りに、暮らしを豊かにし、困窮した陳婉の実家も援助する。夫婦は互いに支え合い、苦楽を共にする。周文山は人を陥れて悪事を働く青年・李明の企みを何度も知恵で打ち破り、凶悪な盗賊を勇敢に捕らえる。苦しい時代の中でも妻を守り、家族を大切にしながら、自らの手で逆転の人生を切り開いていく。
穿越七零年代,乘风破浪的一家人 · Traveling to the 1970s, A Family Riding the Wind and Breaking the Waves