

In the 1970s, I Have a Spirit Cat to Defy Heaven and Change My Fate
Pei Shuning is reborn in 1976, opening her eyes by the river with Song Cheng'an's hand pressing against her chest. In her previous life, the Li Erhua family treated her like an animal, Song Cheng'an pushed her into the river to gain work points, and she was worked to death at the educated youth settlement. This time, she will settle every last debt. Armed with a mysterious trading system, she exchanges Fitness Pills for grain coupons and Illusion Face Pills for real gold and silver. From a jinx whom everyone trampled underfoot, she gradually becomes a tough woman the entire village dares not provoke. When her awful relatives try to sell her, deceive her, and drag her down, she smiles and returns every blow. Season One ends on the day the Song family's series of schemes are exposed in public, as the entire village witnesses their downfall.
Main characters: Pei Shuning, Song Cheng'an
Supporting characters: Li Erhua, Er Gou
Also known as: 七零我有灵猫逆天改命
70年代、私は霊猫を持ち、天に逆らって運命を変える (70話)
裴書寧は1976年に生まれ変わり、目を開けると川辺にいた。宋承安の手が彼女の胸に押し当てられている。前世では李二花一家に家畜のようにこき使われ、宋承安に労働点数を稼ぐため川に突き落とされ、知青の宿舎で過労死した。その恨みを今世では一つ残らず清算する。彼女は謎の取引システムを手に入れ、体力増強薬を食糧配給券と交換し、幻…
裴書寧は1976年に生まれ変わり、目を開けると川辺にいた。宋承安の手が彼女の胸に押し当てられている。前世では李二花一家に家畜のようにこき使われ、宋承安に労働点数を稼ぐため川に突き落とされ、知青の宿舎で過労死した。その恨みを今世では一つ残らず清算する。彼女は謎の取引システムを手に入れ、体力増強薬を食糧配給券と交換し、幻顔丹を本物の金銀と交換する。人々に踏みつけられていた疫病神から、村中の誰もが手を出せない強い女性へと成り上がっていく。欲深い親族たちが彼女を売り飛ばし、陥れ、破滅させようとしても、彼女は笑顔で一つ一つ仕返しする。シーズン1は、宋家の一連の陰謀が人前で暴かれ、村人全員が彼らの失敗を目撃する日で幕を閉じる。
七零我有灵猫逆天改命 · In the 1970s, I Have a Spirit Cat to Defy Heaven and Change My Fate