Mountain Hunting in the 1970s: After Splitting the Household, I Lead the Whole Village to Prosperity
Zhao Shanhe has been mistreated by the Zhao family for over a decade. Kicked out with nothing, he relies on his hunting skills to make a living in the mountains, where he rescues Yulan and her daughter and builds a new family with them. He earns his first fortune selling pine nuts and gastrodia elata, then builds a house and establishes a home. He also helps the entire village find buyers for its blueberries. After enduring schemes by unscrupulous merchants, villagers going back on their word, and a crisis involving spoiled fruit, he establishes a firm rule: no gift boxes until a transfer order is issued. He then brings together more than 200 households from five villages to form a cooperative, earning a net profit of 114,000 yuan in three years. From a man driven out of his home and dismissed as worthless to the pillar of the entire village, Shanhe lives by one principle: the mountain never cheats those who respect it, and people should never betray the mountain. With rules firmly established, life can finally be stable.
Main characters: Zhao Shanhe, Yulan
Also known as: 赶山七零：分家后我带全村致富
70'lerde Dağlarda Avcılık: Ayrı Bir Hane Kurduktan Sonra Bütün Köyü Zenginliğe Götürüyorum (93 bölüm)
Zhao Shanhe, Zhao ailesinin kötü muamelesine on yıldan uzun süre katlanmıştır. Evden eli boş kovulduktan sonra geçimini dağlarda avlanarak sağlamaya başlar.…
Zhao Shanhe, Zhao ailesinin kötü muamelesine on yıldan uzun süre katlanmıştır. Evden eli boş kovulduktan sonra geçimini dağlarda avlanarak sağlamaya başlar. Burada Yulan ve kızını kurtarır ve onlarla yeni bir aile kurar. Çam fıstığı ve gastrodia satarak ilk sermayesini biriktirir, ardından bir ev inşa edip düzenini kurar. Ayrıca bütün köyün yaban mersinleri için satış kanalları bulmasına yardımcı olur. Dürüst olmayan tüccarların oyunları, sözünden dönen köylüler ve çürük meyve kriziyle mücadele ettikten sonra kesin bir kural koyar: Hediye kutuları konuşulmadan önce ürün tahsis belgesi düzenlenecektir. Ardından beş köyden 200'den fazla haneyi bir araya getirerek ortak bir kooperatif kurar ve üç yılda 114 bin yuan net kâr elde eder. Evinden kovulan, işe yaramaz görülen bir adamken bütün köyün dayanağına dönüşen Shanhe'nin tek bir ilkesi vardır: Dağ insana haksızlık etmez, insan da dağa ihanet etmemelidir. Kurallar yerleşirse hayat da düzene girer.
赶山七零：分家后我带全村致富 · Mountain Hunting in the 1970s: After Splitting the Household, I Lead the Whole Village to Prosperity
70'lerde Dağlarda Avcılık: Ayrı Bir Hane Kurduktan Sonra Bütün Köyü Zenginliğe Götürüyorum - Bölüm 1