

Transmigrated to the 1980s, I Make the Whole County Rich with Rice Cakes
Su He, once a wealthy catering company CEO, transmigrates into the body of an orphaned young woman in the 1980s. Armed with modern business strategies and an obsession with cleanliness, she builds a brand around traditional tea snacks and takes agricultural products into the world of deep processing and branding. Starting at the local market, she wins customers through exceptional hygiene and standardized quality control, then teams up with A Fang to expand from retail into bulk supply. When her second aunt steals her recipes, competitors squeeze her out, and grain merchants disrupt her supply chain, Su He fights back with anti-counterfeiting packaging, contract farming, and official certifications. Chen Weidong becomes her upstream business partner, while her younger siblings each develop their own strengths. Her business grows from the townships to the county seat, and Su Family Heji becomes a recognized county-wide brand. Named an outstanding representative, Su He transforms her destiny and breathes new life into traditional craftsmanship.
Main characters: Su He, A Fang, Chen Weidong
Supporting characters: Zhang Yu, Xiao Jun
Also known as: 穿越八零,我靠米糕富满县城
80年代にタイムスリップした私、米粉餅で県城全体を豊かにする (55話)
かつて裕福な飲食企業の社長だった蘇禾は、1980年代の孤児の少女に転生する。現代の経営ノウハウと徹底した潔癖さを武器に、伝統的な茶菓子を基盤として農産物の高付加価値加工とブランド化を目指す。市場での販売からスタートし、徹底した衛生管理と標準化された品質管理で市場を切り開き、阿芳と手を組んで小売りから大量供給へと事業を…
かつて裕福な飲食企業の社長だった蘇禾は、1980年代の孤児の少女に転生する。現代の経営ノウハウと徹底した潔癖さを武器に、伝統的な茶菓子を基盤として農産物の高付加価値加工とブランド化を目指す。市場での販売からスタートし、徹底した衛生管理と標準化された品質管理で市場を切り開き、阿芳と手を組んで小売りから大量供給へと事業を拡大する。叔母によるレシピの盗用、同業者からの排斥、穀物商人による供給網の妨害に遭うが、偽造防止包装、契約農業、公的認証を武器に的確に反撃する。陳衛東は上流工程のビジネスパートナーとなり、弟妹たちもそれぞれの才能を発揮する。事業は町から県城へと広がり、「蘇家禾記」は県を代表するブランドへと成長。蘇禾は優秀な代表者として表彰され、自らの運命を切り開くとともに、伝統の技を再び輝かせる。
穿越八零,我靠米糕富满县城 · Transmigrated to the 1980s, I Make the Whole County Rich with Rice Cakes