

Transmigrating to the 1980s: I Get Rich First
Modern fashion designer Su Wan dies suddenly and travels through time to become Su Wan, who is forced into a arranged marriage swap in 1980. She flips the table and cuts ties with her family, taking only her grandmother's old sewing machine, and relies on her tailoring skills to make bell-bottoms and patchwork pieces, starting from an abandoned cow shed. Falsely accused of speculation and profiteering by Liu Mantang and Liu Meifeng from the supply and marketing cooperative, she proves her innocence with three account books and receipts, staging a counterattack on the spot that gets Liu Mantang suspended. She cooperates with Chen Xiulan from the county department store to run a sewing cooperative, bringing one hundred and twenty women employment, sees through Section Chief Zheng's scam draft, secures a three-year long-term contract in the provincial capital, and ultimately builds the Wanqing Garment Processing Factory, becoming the county's first female ten-thousand-yuan earner and receiving an invitation to the Beijing Trade Fair.
Main characters: Su Wan
Supporting characters: Liu Mantang, Liu Meifeng, Chen Xiulan, Section Chief Zheng
Also known as: 穿越八零我先富为敬
80年代にタイムスリップ:私が先に富を築く (55話)
現代のファッションデザイナーである蘇晩は突然死し、時間を超えて1980年に縁談の交換を強いられた蘇晩となる。彼女はちゃぶ台をひっくり返して家族と縁を切り、祖母の古いミシンだけを持ち出し、裁縫の腕を頼りにパンタロンやパッチワークの服を作り、放棄された牛舎からスタートする。需給協同組合の劉満堂と劉美鳳から投機と買い占めの…
現代のファッションデザイナーである蘇晩は突然死し、時間を超えて1980年に縁談の交換を強いられた蘇晩となる。彼女はちゃぶ台をひっくり返して家族と縁を切り、祖母の古いミシンだけを持ち出し、裁縫の腕を頼りにパンタロンやパッチワークの服を作り、放棄された牛舎からスタートする。需給協同組合の劉満堂と劉美鳳から投機と買い占めの濡れ衣を着せられるが、3冊の帳簿と領収書で無実を証明し、その場で反撃して劉満堂を停職に追い込む。県の百貨店の陳秀蘭と協力して縫製組合を運営し、120人の女性に雇用をもたらし、鄭課長の詐欺の原稿を見抜き、省都での3年の長期契約を勝ち取り、最終的に晩晴服装加工工場を建設し、県で最初の1万元稼ぐ女性となり、北京の展示会への招待を受ける。
穿越八零我先富为敬 · Transmigrating to the 1980s: I Get Rich First