

Reborn in the 1980s: Starting My Fortune by Picking Mushrooms
Young He Dong gets a second chance at life and finally realizes the mistakes he made in his previous life. Determined to make up for what he owes and protect his beloved, Zhu Qingya, who nearly died with regrets, he promises to marry her within half a month and resolves to work hard for a better future. He ventures into the mountains to gather wild mushrooms, using his skills and diligence to establish a steady market in the county town. Honest and kindhearted, he treats everyone sincerely and goes out of his way to be good to the Zhu family, gradually changing their prejudices through his actions. Undeterred by hardship, he works diligently to mend the rift between the two families and save enough money for the bride price with his own hands. Determined to give his beloved a secure and happy life, he demonstrates that people can correct their mistakes, work hard, and take responsibility for their actions.
Main characters: He Dong, Zhu Qingya
Supporting characters: Jianjun
Also known as: 重生八零,从捡蘑菇开始发家
80年代に転生、キノコを拾うことから財を成す (114話)
青年の何東は、もう一度人生をやり直す機会を得て、前世で犯した過ちをようやく悟る。自分が負わせた苦しみを償い、無念を抱いて命を落としかけた愛する祝晴雅を守るため、彼は半月後に結婚すると約束し、地道に努力することを決意する。山に入って野生のキノコを採り、その腕前と勤勉さで県城に安定した販路を築いていく。誠実で情に厚い彼は…
青年の何東は、もう一度人生をやり直す機会を得て、前世で犯した過ちをようやく悟る。自分が負わせた苦しみを償い、無念を抱いて命を落としかけた愛する祝晴雅を守るため、彼は半月後に結婚すると約束し、地道に努力することを決意する。山に入って野生のキノコを採り、その腕前と勤勉さで県城に安定した販路を築いていく。誠実で情に厚い彼は人々に真心を尽くし、祝家の人々にも自ら進んで親切に接し、行動によって周囲の偏見を少しずつ変えていく。苦労を恐れず、着実に働きながら両家のわだかまりを解き、自分の力で結納金を貯めようとする。愛する人に安定した暮らしを与えるため、過ちを正し、地に足をつけて努力し、責任を担うことの大切さを示していく。
重生八零,从捡蘑菇开始发家 · Reborn in the 1980s: Starting My Fortune by Picking Mushrooms