

Rebirth in the 1980s: A Farmer's Wife Meets a Fierce Husband - Season 2
After Ji Chunhua marries into the Duan family, her mother-in-law, Sun Qiaoyun, treats her with great affection and entrusts her with the family's property. When trouble erupts during her return visit to her parents' home, the Ji family repeatedly harasses her and demands money. With Duan Hu's support, Ji Chunhua decides to cut ties with her birth family and signs a written agreement to buy back her freedom from those family ties. The young couple gradually grow closer, moving from shy hesitation to genuine affection. Duan Hu may look fierce, but he is deeply protective of his wife. Although their life together brings plenty of hilarious misunderstandings, he also feels for Chunhua because of the hardships she endured in the past. Later, when the village calls on everyone to reclaim wasteland and relieve disaster victims, Ji Chunhua resolves to answer the call, bringing the story toward its conclusion.
Main characters: Ji Chunhua, Duan Hu
Supporting characters: Sun Qiaoyun, Qinqin, Old Shen
Also known as: 重生八零之农媳遇悍夫第二季
80年代に転生、農村の妻と荒々しい夫との出会い - シーズン 2 (149話)
季春花が段家に嫁いだ後、姑の孫巧雲は彼女を心からかわいがり、段家の財産を託す。実家への里帰りをきっかけに騒動が起こり、季家の人々は何度も彼女につきまとい、金を要求する。段虎の支えを得た季春花は、実家との縁を断つことを決意し、金銭を支払って親族関係を清算するという書面を交わす。初めは恥ずかしさと戸惑いを抱いていた若い夫…
季春花が段家に嫁いだ後、姑の孫巧雲は彼女を心からかわいがり、段家の財産を託す。実家への里帰りをきっかけに騒動が起こり、季家の人々は何度も彼女につきまとい、金を要求する。段虎の支えを得た季春花は、実家との縁を断つことを決意し、金銭を支払って親族関係を清算するという書面を交わす。初めは恥ずかしさと戸惑いを抱いていた若い夫婦も、少しずつ心を通わせていく。段虎は見た目こそ荒々しいが、心から妻を守ろうとしている。夫婦の間では思わず笑ってしまうような騒動も数多く起こるが、彼は春花がこれまで経験してきた苦労を思い、心を痛める。その後、村で災害救済のために荒地を開墾しようという呼びかけが行われ、季春花はそれに応じることを決意する。こうして物語は徐々に幕を下ろしていく。
重生八零之农媳遇悍夫第二季 · Rebirth in the 1980s: A Farmer's Wife Meets a Fierce Husband - Season 2