

The 1980s Fortune-Making Chronicle
Xu Qinghe, a modern e-commerce operations specialist, dies suddenly after staying up all night working and transmigrates into an 1980s-era novel, becoming the despised, vicious, overweight stepmother of the village. Upon entering the book, she immediately faces the original character's deadly predicament: stealing the family's life-saving joint-guarantee loan and eloping. Bound to a fortune-making system set in the 1980s, her goal is to lead the entire family to become a household with ten thousand yuan in savings and unlock the ability to travel through time. Despite the family's suspicion, she starts a street-stall business and earns their first fortune. She saves her critically ill stepdaughter, travels back and forth to the modern era to treat her husband's back injury, and foils a series of conspiracies by the original novel's destined heroine and the village women. Ultimately, she turns the story around and leads her entire family to rise above poverty and achieve prosperity.
Main characters: Xu Qinghe
Supporting characters: Zhao Qiang, Yaya, An'an
Also known as: 八十年代致富记
80年代の富を築く物語 (63話)
現代のEC運営担当者である許清禾は、徹夜で仕事をした末に過労死し、80年代を舞台にした小説の世界へと転生する。そこで彼女がなったのは、村中から罵られる、太った意地悪な継母だった。物語の世界に入り込んだ途端、元の人物が家族の命綱である連帯保証付き融資金を盗み、男と駆け落ちしようとしていた絶体絶命の状況に直面する。彼女は…
現代のEC運営担当者である許清禾は、徹夜で仕事をした末に過労死し、80年代を舞台にした小説の世界へと転生する。そこで彼女がなったのは、村中から罵られる、太った意地悪な継母だった。物語の世界に入り込んだ途端、元の人物が家族の命綱である連帯保証付き融資金を盗み、男と駆け落ちしようとしていた絶体絶命の状況に直面する。彼女は80年代の成金システムと結びつき、家族全員を一万元以上の貯蓄を持つ家庭にし、時空を行き来する能力を解放することを目標にする。家族全員から疑われながらも、露店商売を始めて最初のまとまった資金を稼ぎ、重病の継娘を救う。さらに現代と過去を行き来して夫の腰のけがを治療し、原作で運命のヒロインとされる女性や村の女たちによる次々と仕掛けられる陰謀を打ち破る。最後には物語の筋書きを覆し、家族全員を貧困から抜け出させ、成功へと導く。
八十年代致富记 · The 1980s Fortune-Making Chronicle