80年代の山野で再生：一つのキノコ籠から始まる成り上がり (102話)
1980年代、ならず者だった青年・林淵は不慮の事故から転生を果たす。前世の後悔を晴らすため、彼は一袋の山キノコから出発し、山の幸の商いで最初の富を築き、当時の必需品を揃えて祝晴雅を盛大に娶る。その後は飲食店を開き、村人たちを豊かにし、妻の大学進学を支えた。何年ものち家族と再会した彼は、やり直した人生で最も尊いのは身近…
1980年代、ならず者だった青年・林淵は不慮の事故から転生を果たす。前世の後悔を晴らすため、彼は一袋の山キノコから出発し、山の幸の商いで最初の富を築き、当時の必需品を揃えて祝晴雅を盛大に娶る。その後は飲食店を開き、村人たちを豊かにし、妻の大学進学を支えた。何年ものち家族と再会した彼は、やり直した人生で最も尊いのは身近な人を守り抜くことだと悟るのだった。
八零山野重生：从一筐蘑菇起家 · Rebirth in the 1980s Wilderness: Starting from a Basket of Mushrooms