

An Eighties-Era Machinist Won't Put Up With It Anymore: The Whole Factory Owes Me Credit for My Achievements
Lu Jianguo, a machinist at Hongxing Factory, has quietly repaired equipment for years, only to have Ma repeatedly take credit for his work. When a batch of substandard parts causes equipment failure, the people in charge try to shift the blame onto Lu Jianguo. Refusing to keep backing down, Lu joins forces with honest colleagues to gather years of work records and evidence of the use of noncompliant materials. At the awards ceremony, he presents all the evidence in public, exposing the full truth behind the incident. Those responsible face appropriate consequences. The factory improves its equipment maintenance logs, safety accountability rules, and other regulations. Lu Jianguo finally earns the Outstanding Employee award he truly deserves and learns that while working diligently matters, he must also stand up for the fairness that is rightfully his.
Main characters: Lu Jianguo, Ma Weidong
Supporting characters: Zhao Xiaoman
Also known as: 八零钳工不忍了:全厂欠我的功劳该还了
80年代の機械工はもう我慢しない:工場全体が私に借りている功績を返してもらう (20話)
紅星工場の機械工、陸建国は、長年黙々と設備の修理に取り組んできたが、その功績は何度も馬に横取りされてきた。不合格部品の一群が設備故障を引き起こすと、関係責任者たちは陸建国に責任を押しつけようとする。もはや黙って譲るつもりのない陸建国は、正直な同僚たちと協力し、長年の作業記録と規定違反の材料使用に関する証拠を集める。表…
紅星工場の機械工、陸建国は、長年黙々と設備の修理に取り組んできたが、その功績は何度も馬に横取りされてきた。不合格部品の一群が設備故障を引き起こすと、関係責任者たちは陸建国に責任を押しつけようとする。もはや黙って譲るつもりのない陸建国は、正直な同僚たちと協力し、長年の作業記録と規定違反の材料使用に関する証拠を集める。表彰大会で彼はすべての証拠を公衆の面前に示し、事件の全容を明らかにする。関係者はそれぞれ相応の処分を受けることになる。工場は設備修理の記録や安全責任に関する規則を整備し、陸建国はついに実力にふさわしい優秀職員の評価を受ける。そして、真面目に働くことと同時に、自分が受けるべき公正さを守ることも大切だと学ぶ。
八零钳工不忍了:全厂欠我的功劳该还了 · An Eighties-Era Machinist Won't Put Up With It Anymore: The Whole Factory Owes Me Credit for My Achievements