The Fierce Wife of the 1980s Became the Backbone of the Whole Family
After marrying into the Xu family, Meng Qiuhe discovers that her husband's family has been bullied by relatives and neighbors for years. From blocking the wedding entrance and forcing the bride to step over a brazier to blocking the doorway with a pickle jar, picking fights in the fields, and making the family work as servants at a Mid-Autumn Festival gathering, the Xu family has endured one humiliation after another. But Meng Qiuhe refuses to tolerate any of it. Whoever bullies the Xu family gets an immediate taste of her retaliation. At long last, this family that has been pushed around for decades has found its strongest voice.
Main characters: Meng Qiuhe, Xu Junqian
Also known as: 八零悍妻成了全家靠山
80年代の肝っ玉妻、家族全員の頼れる大黒柱になる (25話)
孟秋禾は許家に嫁いで初めて、夫の家族が長年にわたり親戚や近所の人々からいじめられてきたことを知る。結婚式の日には入口を塞がれ、火鉢をまたぐよう強要され、漬物桶で玄関を塞がれ、畑では言いがかりをつけられ、中秋節の宴会では労働力としてこき使われる。許家の人々は何をされても耐え忍んできた。しかし、孟秋禾は決して黙って耐えた…
孟秋禾は許家に嫁いで初めて、夫の家族が長年にわたり親戚や近所の人々からいじめられてきたことを知る。結婚式の日には入口を塞がれ、火鉢をまたぐよう強要され、漬物桶で玄関を塞がれ、畑では言いがかりをつけられ、中秋節の宴会では労働力としてこき使われる。許家の人々は何をされても耐え忍んできた。しかし、孟秋禾は決して黙って耐えたりしない。許家をいじめる者には、その場ですぐにやり返す。何十年もの間、弱腰だったこの家族に、ついに最強の切り札が現れた。
八零悍妻成了全家靠山 · The Fierce Wife of the 1980s Became the Backbone of the Whole Family