The 1980s Comeback: I Become the King of Mountain Treasures in the Xing'an Mountains
In the 1980s, Lin Tianming lived in the Greater Khingan Mountains and worked tirelessly as a professional mountain forager. An honest man, he lost his sight while saving his childhood friend, Sun Yaozu. Once Sun Yaozu realized that Lin Tianming could no longer work himself to the bone for him, he repaid his kindness by kicking him out of their mountain delicacies shop. However, Lin Tianming was born with an extraordinary ability to sense mountain treasures. Using his special power, he continually unearthed rare and priceless treasures, successfully established a partnership with the Shen family of Hong Kong, and turned his fortunes around. Together with his wife, he also led the villagers toward prosperity, while the ungrateful Sun Yaozu eventually regretted his actions as karma caught up with him.
Main characters: Lin Tianming, Sun Yaozu
Also known as: 八零逆袭：我在兴安岭当山货王
80年代の逆転劇：私は興安嶺で山の幸の王になる (60話)
1980年代、大興安嶺に暮らす林天明は、山の幸を採る仕事に勤勉に励むプロの山の採集人だった。正直者の彼は、幼なじみの孫耀祖を救うために両目の視力を失ってしまう。しかし、林天明がもう自分のために命がけで働けないと知った孫耀祖は、恩を仇で返し、彼を山の幸を扱う店から追い出した。だが、林天明には生まれつき山の幸を驚くほど鋭…
1980年代、大興安嶺に暮らす林天明は、山の幸を採る仕事に勤勉に励むプロの山の採集人だった。正直者の彼は、幼なじみの孫耀祖を救うために両目の視力を失ってしまう。しかし、林天明がもう自分のために命がけで働けないと知った孫耀祖は、恩を仇で返し、彼を山の幸を扱う店から追い出した。だが、林天明には生まれつき山の幸を驚くほど鋭く感知する能力があった。その特殊な力で希少な宝物を次々と掘り当て、香港の沈家との提携にも成功し、富を築いて人生を逆転させる。さらに、妻と共に村人たちを豊かに導く一方、恩知らずの孫耀祖は自らの行いの報いを受け、深く後悔することになる。
八零逆袭：我在兴安岭当山货王 · The 1980s Comeback: I Become the King of Mountain Treasures in the Xing'an Mountains