

The Eldest Daughter-in-Law of the 1980s: After Leaving With Nothing, I Got Rich Through Mountain Goods
In a rural village in the 1980s, Lin Xiuzhi works tirelessly to care for her family, yet her biased mother-in-law mistreats her because she gave birth to a daughter. When the family splits up, she is thrown out with nothing and forced to move into a dilapidated house. With nowhere else to turn, she makes a living using her knowledge of wild mountain produce. An elderly herb collector teaches her valuable skills, and she gradually builds a thriving mountain-goods business. Her lazy mother-in-law and younger brother-in-law's family repeatedly scheme against her and make life difficult, eventually falling into debt and poverty. Despite their past cruelty, Lin Xiuzhi chooses to help them, establishing a rule that they must repay their debts through hard work. She opens a mountain-goods shop and leads the village women to prosperity. Her once-cruel relatives finally realize their mistakes. From an oppressed daughter-in-law, she transforms into a respected businesswoman and millionaire, proving her worth through diligence and kindness.
Main characters: Lin Xiuzhi
Supporting characters: Zhao Youcai, Xiaohua, Dabao
Also known as: 八零长媳:净身出户后我靠山货暴富
80年代の長男の嫁:何も持たずに家を出た後、山の幸で大金持ちになった私 (45話)
1980年代の農村で、林秀芝は家を守るために懸命に働いていた。しかし、娘を産んだという理由で、偏った考えを持つ姑から冷遇される。家を分けることになった際、彼女は身一つで追い出され、荒れ果てた家に住むことになる。絶望的な状況の中、山の幸を見分ける技術を生かして生計を立て始める。さらに、薬草を採る老人から技術を教わり、少…
1980年代の農村で、林秀芝は家を守るために懸命に働いていた。しかし、娘を産んだという理由で、偏った考えを持つ姑から冷遇される。家を分けることになった際、彼女は身一つで追い出され、荒れ果てた家に住むことになる。絶望的な状況の中、山の幸を見分ける技術を生かして生計を立て始める。さらに、薬草を採る老人から技術を教わり、少しずつ山の幸を扱う商売を築いていく。一方、怠け者の姑と義弟一家は何度も彼女を陥れ、嫌がらせを繰り返すが、やがて借金を抱えて落ちぶれてしまう。林秀芝は過去の恨みを水に流して彼らに手を差し伸べるが、働いて借金を返すという規則を定める。山の幸を売る店を開き、村の女性たちを率いて村全体を豊かにしていく。かつて彼女を冷遇した親族もようやく過ちを悟る。虐げられた嫁だった彼女は、勤勉さと優しさを武器に、誰からも尊敬される裕福な女主人へと成長する。
八零长媳:净身出户后我靠山货暴富 · The Eldest Daughter-in-Law of the 1980s: After Leaving With Nothing, I Got Rich Through Mountain Goods