80年代：あの頃の純粋な愛 (122話)
1980年代の北方農村、婚約者に婚約破棄された沈秀蘭は、紹介を通じて村で一番貧しい大工の趙大江に嫁ぐことになる。何もないあばら家から歩み始めた二人は、季節の移ろいの中で共に畑を耕し、鶏を飼い、木工仕事に励み、風雨を耐え忍ぶ。真面目な働きぶりと互いの支え合いによって、清貧な日々に温もりを灯し、やがて新たな命を迎え、素朴…
1980年代の北方農村、婚約者に婚約破棄された沈秀蘭は、紹介を通じて村で一番貧しい大工の趙大江に嫁ぐことになる。何もないあばら家から歩み始めた二人は、季節の移ろいの中で共に畑を耕し、鶏を飼い、木工仕事に励み、風雨を耐え忍ぶ。真面目な働きぶりと互いの支え合いによって、清貧な日々に温もりを灯し、やがて新たな命を迎え、素朴で温かな幸せを手に入れる。
八零年代：那些年的纯粹爱情 · The 1980s: The Pure Love of Those Years