

The 1980s, Starting to Get Rich from Picking Mushrooms
In the 1980s, He Dong is reborn, carrying the regrets of his previous life. His reckless behavior in the past led to a tragedy that could never be undone. This time, he is determined to change his ways and take responsibility for his actions. Seizing the opportunities of the era, he ventures into the mountains to gather wild produce and start a profitable business, working hard to improve his family's circumstances. He wants to make up for his deepest regrets and marry Zhu Qingya with dignity, while resolving neighborhood disputes and standing up to criticism from others. Through hard work, he sets out to build a new life of his own.
Main characters: He Dong, Zhu Qingya
Supporting characters: Zhu Jianjun
Also known as: 八零,从捡蘑菇开始致富
80年代、キノコ拾いから富を築くことを始める (272話)
1980年代、何東は前世の後悔を胸に抱いて生まれ変わる。過去の身勝手な振る舞いは、取り返しのつかない悲劇を招いてしまった。今世では心を入れ替え、自らの責任を果たすと決意する。時代の好機をつかみ、山に入って山の幸を採り、商売をして金を稼ぎ、家計を改善しようと努力する。心に残る悔いを埋め、祝晴雅を立派に妻として迎えるだけ…
1980年代、何東は前世の後悔を胸に抱いて生まれ変わる。過去の身勝手な振る舞いは、取り返しのつかない悲劇を招いてしまった。今世では心を入れ替え、自らの責任を果たすと決意する。時代の好機をつかみ、山に入って山の幸を採り、商売をして金を稼ぎ、家計を改善しようと努力する。心に残る悔いを埋め、祝晴雅を立派に妻として迎えるだけでなく、近隣との揉め事を解決し、周囲からの非難にも立ち向かう。地道な努力によって、自分自身の新たな人生を切り開いていく。
八零,从捡蘑菇开始致富 · The 1980s, Starting to Get Rich from Picking Mushrooms