

In the 80s, I Got a Worthless Riverbank in the Family Split and Made It Big Across the Province with Salted Duck Eggs
Zhou Maisui, a modern agricultural product quality-control specialist, travels back in time to 1984. After having her engagement broken off and being forced into a family property division, all she gets is a worthless stretch of riverbank that floods every year and nobody wants. She joins forces with Shen Nanshan, a river embankment worker who has been suspended after being made a scapegoat, and the two embark on a business venture together. Using standardized techniques for grading, salting, and controlling salt levels, they produce red-yolk salted duck eggs with rich, flowing golden oil. Facing price manipulation, land-grabbing competitors, counterfeit products, malicious framing, and the threat of flood defenses collapsing, the two work together to overcome every crisis and clear their names. In the end, they establish a women's cooperative, help the entire village increase its income, and bring Li River's red-yolk eggs to markets across the province.
Main characters: Zhou Maisui, Shen Nanshan
Also known as: 八零分家得烂滩我靠咸鸭蛋火遍全省
80年代、家族の財産分与で荒れた河原を手に入れた私、塩漬けアヒル卵で省中に名を轟かせる (31話)
現代の農産物品質管理の専門家である周麦穗は、1984年へとタイムスリップする。婚約を破棄され、家族の財産分与を強いられた彼女が手にしたのは、毎年増水し、誰も欲しがらない荒れ果てた河原だけだった。彼女は、他人の罪をかぶせられて停職処分となった堤防管理員の申南山と手を組み、共同で事業を始める。選別、塩漬け、塩分管理を標準…
現代の農産物品質管理の専門家である周麦穗は、1984年へとタイムスリップする。婚約を破棄され、家族の財産分与を強いられた彼女が手にしたのは、毎年増水し、誰も欲しがらない荒れ果てた河原だけだった。彼女は、他人の罪をかぶせられて停職処分となった堤防管理員の申南山と手を組み、共同で事業を始める。選別、塩漬け、塩分管理を標準化した製法によって、油がとろりと流れ出す真っ赤な黄身の塩漬けアヒル卵を生み出す。値下げ圧力、土地の奪い合い、偽物による妨害、濡れ衣、そして洪水による堤防決壊の危機に直面する二人は、力を合わせて難局を乗り越え、過去の冤罪を晴らしていく。やがて女性協同組合を設立し、村全体の収入向上に貢献するとともに、柳河の赤い黄身の塩漬け卵を省内全域に販売するまでになる。
八零分家得烂滩我靠咸鸭蛋火遍全省 · In the 80s, I Got a Worthless Riverbank in the Family Split and Made It Big Across the Province with Salted Duck Eggs