

The 1980s: Defying Fate and Becoming a Pioneer
In his previous life, Wen Rang was cast aside by the powerful after he had outlived his usefulness and was thrown into the sea to die. Reborn on the very day in 1987 when he received his start-up capital, he abandons the idea of currying favor with the powerful. Instead, he rapidly builds his fortune through authentic antique paintings, stock market opportunities, and real estate investments. He befriends upright allies and assembles a trusted team. He also sees through a scam and helps business magnate Shen Yueshan avoid enormous losses. Despite the prevailing culture of ingratiating oneself with the elite, Wen Rang remains clear-headed and self-reliant, focused on building his career and bringing his parents to the city to enjoy a better life. Business rival Shao Chengye tries to expose his supposed wealthy-family connections, while elite families seek to win him over. Back on the chessboard of life, Wen Rang is already prepared, determined to take control of his own destiny.
Main characters: Wen Rang
Supporting characters: Shen Yueshan, Shao Chengye
Also known as: 八零之逆命创一代
80年代: 運命に逆らい時代を切り開く (60話)
前世の温让は、権力者たちに利用価値がなくなった途端に切り捨てられ、口封じのため海に沈められた。1987年、起業資金を手にしたその日に転生した彼は、権力者に取り入る考えを捨てる。古画の真筆、株式市場の好機、不動産投資を武器に急速に財を築き、誠実な仲間と出会って自分の陣営を固めていく。さらに詐欺を見破り、実業界の大物であ…
前世の温让は、権力者たちに利用価値がなくなった途端に切り捨てられ、口封じのため海に沈められた。1987年、起業資金を手にしたその日に転生した彼は、権力者に取り入る考えを捨てる。古画の真筆、株式市場の好機、不動産投資を武器に急速に財を築き、誠実な仲間と出会って自分の陣営を固めていく。さらに詐欺を見破り、実業界の大物である沈岳山が巨額の損失を免れるよう助ける。周囲に権勢ある者への追従がはびこる中でも、彼は冷静さと自立心を失わず、事業に打ち込み、両親を都会に呼び寄せて楽な暮らしをさせることを目指す。商売敵の邵承业は、彼の「名門とのつながり」を暴こうとし、名家たちも彼を取り込もうとする。人生という盤上に再び戻った温让は、すでに準備を整えていた。自らの人生の主導権を握ると固く誓う。
八零之逆命创一代 · The 1980s: Defying Fate and Becoming a Pioneer