80年代：魚捕りから始まる富への道 (17話)
1980年代の中国東北部・李家村。転生した李牧は、貧しい寒村に閉じ込められることを良しとせず、前世の記憶を頼りに川での魚捕りや山菜・特産品の採取から事業を始める。オロチョン族の狩人と親交を結んで狩猟技術を学び、独自の工夫を凝らした「リス魚」で県城の料理店への販路を切り開く。親戚の嫌がらせや罠、村人たちの疑念に直面しな…
1980年代の中国東北部・李家村。転生した李牧は、貧しい寒村に閉じ込められることを良しとせず、前世の記憶を頼りに川での魚捕りや山菜・特産品の採取から事業を始める。オロチョン族の狩人と親交を結んで狩猟技術を学び、独自の工夫を凝らした「リス魚」で県城の料理店への販路を切り開く。親戚の嫌がらせや罠、村人たちの疑念に直面しながらも、彼は自ら池を掘って水産養殖を立ち上げ、村人たちと共に生きる道を模索する。改革開放の波に乗り、貧しい山村を率いて一歩一歩豊かさへの道を切り拓いていく。
八零：从打鱼开始致富 · The Eighties: Starting from Catching Fish to Get Rich