

80-Year Powerful Daughter-in-law Marries In, The Second Branch Turns the Tables to Be the Decision Maker
In an 1980s coastal fishing village, modern aquaculture researcher Lin Chunlan travels through time and becomes the Zhang family's new daughter-in-law. Shortly after her wedding, her husband's family sets their sights on her dowry fishing boat. With an overbearing grandmother, a scheming aunt by marriage, and a spineless husband, Chunlan refuses to put up with their bullying. She protects her fishing boat, fights for her share of work points, and supports her younger sister-in-law's education, while her own brothers come to lend a hand. When the Zhang family tries to force her into submission by threatening to split the household, Lin Chunlan turns the tables and agrees to separate. She takes only her fishing boat and a muddy tidal flat that nobody else values. Relying on her professional knowledge, she ventures out to sea to catch fish and transforms the tidal flats into productive aquaculture farms. Before long, she builds a thriving life of her own.
Main characters: Lin Chunlan, Zhang Jingnian
Supporting characters: Zhang Laotai, Zhang Shouhai, Xu Xiulan, Zhang Shoushan, Liu Guixiang, Zhang Wenbin
Also known as: 80年巨力媳妇娶进门,二房翻身话事人
80年巨力嫁が家に嫁ぎ、二房が逆転して話事人になる (60話)
1980年代の沿岸の漁村、現代の水産研究者である林春蘭は張家の新しい嫁へとタイムスリップする。新婚間もない頃、夫の実家は彼女の持参金の漁船を狙い始めた。横暴な祖母、言いふらす大伯母、そして気弱な夫により、彼女は我慢し続けることを拒んだ。彼女は漁船を守り、労働ポイントを勝ち取り、小姑の勉強を支え、実家の兄弟たちも駆けつ…
1980年代の沿岸の漁村、現代の水産研究者である林春蘭は張家の新しい嫁へとタイムスリップする。新婚間もない頃、夫の実家は彼女の持参金の漁船を狙い始めた。横暴な祖母、言いふらす大伯母、そして気弱な夫により、彼女は我慢し続けることを拒んだ。彼女は漁船を守り、労働ポイントを勝ち取り、小姑の勉強を支え、実家の兄弟たちも駆けつけて手助けした。張家は分家を使って彼女に妥協を迫ろうとしたが、林春蘭はそれに乗じて分家し、漁船と誰も見向きもしない泥の干潟だけを引き取った。専門知識を頼りに海に出て漁をし、干潟を改造して海産物を養殖し、暮らしは徐々に繁栄していく。
80年巨力媳妇娶进门,二房翻身话事人 · 80-Year Powerful Daughter-in-law Marries In, The Second Branch Turns the Tables to Be the Decision Maker