

Crossing into the 1980s: The Bustle of Everyday Life Falls into the Compound
Modern chef Lin Hongmei travels back in time to 1983. To make a living, she sets up a noodle stall in the factory district, unexpectedly winning over the picky supervisor Han Zhenchuan through his stomach. He invites her to become the head chef in the factory canteen. With her outstanding cooking skills, she establishes herself, but soon faces jealousy, sabotage, and public accusations about her past broken engagement. To her surprise, Han Zhenchuan is none other than the fiancé she has never met. Lin Hongmei proves her abilities by successfully handling a workers' banquet, uncovers the conspiracy, and eventually earns a permanent position through her culinary talent. She and Han Zhenchuan clear up their misunderstandings, choose each other, and find happiness in both career and love.
Main characters: Lin Hongmei, Han Zhenchuan
Also known as: 穿越八零:烟火落进大院
80년대로 타임슬립: 인간 세상의 활기가 사택 마당에 떨어지다 (91화)
현대의 유명 셰프 린홍메이는 1983년으로 타임슬립한다. 생계를 위해 공장 구역에서 국수 노점을 시작한 그녀는 뜻밖에도 음식에 까다로운 관리자 한전촨의 입맛을 사로잡고, 공장 구내식당의 주방장으로 초대받는다. 뛰어난 요리 솜씨로 자신의 입지를 다져 가던 린홍메이는 다른 사람들의…
현대의 유명 셰프 린홍메이는 1983년으로 타임슬립한다. 생계를 위해 공장 구역에서 국수 노점을 시작한 그녀는 뜻밖에도 음식에 까다로운 관리자 한전촨의 입맛을 사로잡고, 공장 구내식당의 주방장으로 초대받는다. 뛰어난 요리 솜씨로 자신의 입지를 다져 가던 린홍메이는 다른 사람들의 질투와 모함에 시달리고, 사람들 앞에서 과거의 파혼에 대한 추궁까지 받게 된다. 그런데 놀랍게도 한전촨은 그녀가 한 번도 만나 본 적 없는 약혼자였다. 린홍메이는 실력으로 직원 연회를 성공적으로 치르고 음모의 진상을 밝혀낸다. 마침내 요리 실력을 인정받아 정식 직원이 되고, 한전촨과의 오해도 풀면서 서로의 마음을 확인한다. 두 사람은 일과 사랑 모두에서 행복을 얻는다.
穿越八零:烟火落进大院 · Crossing into the 1980s: The Bustle of Everyday Life Falls into the Compound