

Reborn in the Eighties, I Became a Ten-Thousand-Yuan Household by Slaughtering Pigs and Selling Meat
Reborn on the day after her wedding in 1985, Wang Guifang vows to rewrite her tragic fate from her previous life, when her husband's family drained her of everything before she died miserably in a snowstorm. She immediately turns against them and demands to split the household. She would rather leave with nothing and live in a dilapidated house than endure their abuse. Armed with her family's ancestral braised-meat recipe, she starts out slaughtering pigs and selling meat at a roadside stall at the village entrance. She stands up to her cruel mother-in-law, puts her troublesome brother-in-law in his place, and takes on local thugs and unscrupulous merchants. Step by step, she opens a cooked-food shop, builds a food factory, and establishes a livestock-farming cooperative. Within just two years, she becomes a famous ten-thousand-yuan household in the surrounding area, helps the entire township prosper, and finally lives a brilliant life on her own terms.
Main characters: Wang Guifang, Chen Jianjun
Also known as: 重生八零靠杀猪卖肉成了万元户
80년대에 재림해 돼지를 잡고 고기를 팔아 1만 위안 호가 되다 (54화)
1985년, 결혼 다음 날로 환생한 왕구이팡은 전생에 시댁 식구들에게 모든 것을 착취당하고 눈보라 속에서 비참하게 죽었던 운명을 반드시 바꾸겠다고 맹세한다. 그녀는 그 자리에서 시댁과 맞서며 즉시 분가를 요구한다. 빈털터리로 집을 나와 허름한 집에서 살지언정 더는 억울함을 참고 살지…
1985년, 결혼 다음 날로 환생한 왕구이팡은 전생에 시댁 식구들에게 모든 것을 착취당하고 눈보라 속에서 비참하게 죽었던 운명을 반드시 바꾸겠다고 맹세한다. 그녀는 그 자리에서 시댁과 맞서며 즉시 분가를 요구한다. 빈털터리로 집을 나와 허름한 집에서 살지언정 더는 억울함을 참고 살지 않겠다고 결심한다. 대대로 전해 내려온 전통 양념 고기 비법을 바탕으로 마을 입구에서 돼지를 잡고 고기를 파는 노점상부터 시작한다. 악독한 시어머니에게 맞서고 골칫덩이 시동생을 혼내 주며 동네 건달과 악덕 상인들에게도 당당히 맞선다. 차근차근 반찬 가게를 열고 식품 공장을 세우며 축산 협동조합까지 설립한다. 불과 2년 만에 주변 지역에서 이름난 만 위안 부자가 되고, 마을 전체의 부를 이끌며 마침내 자신의 힘으로 빛나는 인생을 살아간다.
重生八零靠杀猪卖肉成了万元户 · Reborn in the Eighties, I Became a Ten-Thousand-Yuan Household by Slaughtering Pigs and Selling Meat