

The Eighties: I Rely on Divine Power to Bring My Wife Good Food and Good Life
In the spring of 1980, modern youth Chen Dashan opened his eyes only to find he had transmigrated into a notoriously good-for-nothing loafer across the villages. The original owner was addicted to alcohol and gambling, constantly beat his wife, lost a huge sum of three hundred yuan, and even pawned his wife Chen Xiaoxue to Zhao Sanbiao, ultimately being beaten to death by people. Facing the thugs coming to snatch people and a wife who had completely despaired of him, Chen Dashan relied on the innate divine power from his past life to beat back Zhao Sanbiao and made a promise to pay off the gambling debts in one week. To let Xiaoxue eat a hot meal, he charged into the deep mountains bare-handed, fighting wild wolves, capturing wild boars, and battling poachers, gradually transforming from a waste ridiculed by everyone into a renowned mountain-foraging expert far and wide.
Main characters: Chen Dashan, Chen Xiaoxue
Supporting characters: Zhao Sanbiao
Also known as: 八零:我靠神力带媳妇吃香喝辣
80년대: 나는 신력을 믿고 아내와 호화로운 삶을 산다 (89화)
1980년 봄, 현대의 청년 천다산은 눈을 떠보니 온 동네에 소문난 건달 몸으로 빙의했다. 원래 주인은 술과 도박에 빠져 살며 아내를 상습적으로 구타했고, 300위안이라는 거액을 날렸을 뿐만 아니라 아내 천샤오쉐를 자오싼뱌오에게 담보로 넘기고 결국 사람들에게 맞아 죽었다. 사람을…
1980년 봄, 현대의 청년 천다산은 눈을 떠보니 온 동네에 소문난 건달 몸으로 빙의했다. 원래 주인은 술과 도박에 빠져 살며 아내를 상습적으로 구타했고, 300위안이라는 거액을 날렸을 뿐만 아니라 아내 천샤오쉐를 자오싼뱌오에게 담보로 넘기고 결국 사람들에게 맞아 죽었다. 사람을 약탈하러 온 악당들과 자신에게 완전히 절망한 아내 앞에서, 천다산은 전생부터 지닌 타고난 신력으로 자오싼뱌오를 물리치고 일주일 안에 도박 빚을 갚겠다는 약속을 한다. 샤오쉐에게 따뜻한 밥 한 끼를 먹이기 위해 맨손으로 깊은 산속에 뛰어들어 산울림, 멧돼지를 잡고 밀렵꾼들과 싸우며, 모두가 비웃던 폐기물에서 점차 널리 이름난 산행 고수로 거듭난다.
八零:我靠神力带媳妇吃香喝辣 · The Eighties: I Rely on Divine Power to Bring My Wife Good Food and Good Life