1980s Mountain Forager: I Hold Up the Su Family's Sky

1980s Mountain Forager: I Hold Up the Su Family's Sky

72 episodesFullCompleted

Chen Ye is a mountain forager who, through Aunt Gui Xiang's matchmaking, takes over the heavily indebted Su family. He must repay their 80-yuan debt, repair their broken-down tractor, and shoulder the burden of providing for the sisters, Su Xiaoke and Xiao Rou. Relying on his exceptional mountain-foraging skills, he ventures deep into the forests of the Greater Khingan Mountains, where he digs up matsutake mushrooms and catches wild boars and Chinese forest frogs. Unexpectedly, he also discovers a treasure map made of sheepskin that his father-in-law, Su Shoushan, left behind. During his treasure hunt in the mountains, Chen Ye follows the traditional rules of mountain foraging and repeatedly risks his life to save fellow villagers with ulterior motives. After narrowly surviving a flash flood and landslide, he finds Su Shoushan, who had been missing for half a year and was trapped deep in the mountains. Having overcome countless dangers, Chen Ye returns home and marries Su Xiaoke. Together, they decide to lead the entire village to prosperity by making the most of the mountains and building a better life.

Main characters: Chen Ye, Su Xiaoke
Supporting characters: Gui Xiang, Xiao Rou, Su Shoushan

Also known as: 八零赶山:我扛起苏家一片天

Watch episode 1

80년대 산사냥꾼: 내가 쑤씨 가문의 하늘을 떠받친다 (72화)

산에서 사냥하고 산나물을 캐는 천예는 구이샹 아주머니의 중매로 빚더미에 오른 쑤씨 집안을 떠맡게 된다. 그는 80위안의 빚을 갚고 고장 난 트랙터를 수리하며 쑤샤오커와 샤오러우 자매의 생계를 책임져야 한다. 뛰어난 산행 및 채집 기술을 바탕으로 다싱안링의 깊은 원시림에 들어간 그는…

산에서 사냥하고 산나물을 캐는 천예는 구이샹 아주머니의 중매로 빚더미에 오른 쑤씨 집안을 떠맡게 된다. 그는 80위안의 빚을 갚고 고장 난 트랙터를 수리하며 쑤샤오커와 샤오러우 자매의 생계를 책임져야 한다. 뛰어난 산행 및 채집 기술을 바탕으로 다싱안링의 깊은 원시림에 들어간 그는 송이버섯을 캐고 멧돼지와 중국산 개구리를 잡는다. 그러던 중 장인 쑤서우산이 남긴 양가죽 보물지도까지 우연히 발견한다. 보물을 찾아 산속을 누비는 동안 천예는 산에 들어가는 사람들의 규칙을 지키며 속셈을 품은 고향 사람들을 여러 차례 목숨을 걸고 구한다. 산사태와 급류에 휩쓸리고도 가까스로 살아남은 그는 반년 동안 실종된 채 깊은 산속에 갇혀 있던 쑤서우산을 찾아낸다. 수많은 위험을 이겨 내고 돌아온 천예는 쑤샤오커와 결혼하고, 온 마을 사람들을 이끌어 산의 자원을 활용해 부자가 되고 더 나은 삶을 살기로 결심한다.

八零赶山:我扛起苏家一片天 · 1980s Mountain Forager: I Hold Up the Su Family's Sky

80년대 산사냥꾼: 내가 쑤씨 가문의 하늘을 떠받친다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service