Hunting in the Mountains in the 1980s: Others Return Empty-Handed, I Fill My Warehouse
In his previous life, Lu Changchuan was addicted to gambling, squandered the family fortune, and plunged his wife and daughter into endless suffering, ultimately destroying his family and losing everything. Reborn in a northeastern mountain village in 1980, he vows never to repeat his mistakes. Armed with his grandmother's mysterious mountain-patrol journal, he shoulders his hunting rifle and ventures deep into the vast mountains with his hunting dog, Dahuang. While others return empty-handed, he comes back loaded with treasures every time. From rare mountain specialties to precious medicinal herbs, he always discovers the treasures others cannot find. Battling unscrupulous traders, overcoming obstacles, selling mountain goods, and making a fortune, he rises from a despised gambler to a renowned mountain-goods tycoon across the surrounding villages and towns.
Main characters: Lu Changchuan, Xiuhe, An'an
Supporting characters: Lu Changchun, Dahuang
Also known as: 八零赶山：别人空手我满仓
80년대 산에 들어가 사냥하다: 남들은 빈손, 내 창고는 가득 (69화)
전생의 루창촨은 도박에 빠져 가산을 탕진하고 아내와 딸을 고통 속에 몰아넣었으며, 결국 가정이 파탄 나고 비참한 최후를 맞았다. 1980년 중국 동북부의 산골 마을에서 다시 태어난 그는 절대로 같은 잘못을 되풀이하지 않겠다고 맹세한다. 할머니가 남긴 신비한 산 순찰 수첩을 바탕으로…
전생의 루창촨은 도박에 빠져 가산을 탕진하고 아내와 딸을 고통 속에 몰아넣었으며, 결국 가정이 파탄 나고 비참한 최후를 맞았다. 1980년 중국 동북부의 산골 마을에서 다시 태어난 그는 절대로 같은 잘못을 되풀이하지 않겠다고 맹세한다. 할머니가 남긴 신비한 산 순찰 수첩을 바탕으로 엽총을 메고 사냥개 다황과 함께 깊고 광활한 산속으로 들어간다. 다른 사람들은 빈손으로 돌아오지만 그는 매번 산의 보물을 가득 싣고 돌아온다. 희귀한 산지 특산물과 귀한 약초 등 남들이 찾지 못하는 보물을 그는 언제나 먼저 발견한다. 악덕 상인과 맞서고 난관을 헤쳐 나가며 산에서 얻은 물건을 팔아 큰돈을 번다. 모두에게 손가락질받던 도박꾼에서 주변 마을과 고을에 이름을 떨치는 산지 특산물 거상으로 차근차근 인생 역전에 성공한다.
八零赶山：别人空手我满仓 · Hunting in the Mountains in the 1980s: Others Return Empty-Handed, I Fill My Warehouse