

The 1980s: The God-Tier Mountain Foraging Shopkeeper
Shi Xiaotian unexpectedly binds himself to a god-tier mountain foraging system and returns to the 1980s. Using the system's radar, he ventures into the mountains to hunt for treasures, confronts Xiaohu and Zhao Fugui, sells mountain delicacies to repay enormous debts, and cures his elderly father's legs. As his Kaoshanju restaurant becomes a roaring success, he joins forces with his wife, Su Wan, to weather the hostile banquets and business battles orchestrated by antagonists such as Hongbinlou, turning the tables against all odds. At the climax, he fights desperately against a giant white-haired bear in a forbidden snowy mountain zone and obtains a thousand-year-old ginseng king, making a name for himself throughout the county. Ultimately, his entire family grows wealthy, and he expands Kaoshanju into the provincial capital, forging a thrilling legend.
Main characters: Shi Xiaotian, Su Wan
Supporting characters: Xiaohu, Zhao Fugui
Also known as: 八零之神级赶山掌柜
80년대: 신급 산행 장궤 (70화)
스샤오톈은 우연히 신급 산속 보물 탐색 시스템에绑定되어 1980년대로 돌아간다. 시스템의 레이더를 이용해 산에 들어가 보물을 찾고, 샤오후와 자오푸구이에 맞서며, 산에서 얻은 진귀한 먹거리를 팔아 막대한 빚을 갚고 늙은 아버지의 두 다리까지 치료한다. 카오산쥐 식당이 큰 인기를 끌자…
스샤오톈은 우연히 신급 산속 보물 탐색 시스템에绑定되어 1980년대로 돌아간다. 시스템의 레이더를 이용해 산에 들어가 보물을 찾고, 샤오후와 자오푸구이에 맞서며, 산에서 얻은 진귀한 먹거리를 팔아 막대한 빚을 갚고 늙은 아버지의 두 다리까지 치료한다. 카오산쥐 식당이 큰 인기를 끌자 아내 쑤완과 힘을 합쳐 훙빈러우를 비롯한 악역들이 꾸민 함정 연회와 사업 전쟁을 헤쳐 나가며 절체절명의 위기에서 역전한다. 절정에 이르러 눈 덮인 산의 금지 구역에서 흰 털의 거대한 곰과 목숨을 건 사투를 벌여 천 년 묵은 산삼왕을 손에 넣고 현 전체에 이름을 떨친다. 마침내 온 가족이 부자가 되고 카오산쥐를 성도까지 확장하며 뜨거운 전설을 만들어 낸다.
八零之神级赶山掌柜 · The 1980s: The God-Tier Mountain Foraging Shopkeeper