The Fishing Family of the 1980s: My Wife Handles the Scales, I Steer the Boat
In a fishing village in eastern Zhejiang in the 1980s, the Xu family is struggling under a mountain of debt. Fisherman Lu Chengzhou comes to ask for their daughter's hand in marriage and takes on the Xu family's debts. Together, they overcome every obstacle thrown their way by fish merchant Qian Maocai and struggle to build a business with their fishing and fish-pickling skills. After enduring storms, dangerous encounters at sea, and their rivals' schemes, they establish a fishing village supply and marketing cooperative, uphold their principles of honesty and trust, and rebuild a happy home for their family by the sea.
Main characters: Lu Chengzhou
Supporting characters: Xu Youtian, Guilan, Qian Maocai, Qian Maoyun
Also known as: 八零渔家：媳妇掌秤我掌舵
80년대 어촌 가족: 아내는 저울을 맡고, 나는 키를 잡는다 (64화)
1980년대 저장성 동부의 어촌 마을. 쉬씨 가족은 빚더미에 올라 어려움에 처해 있다. 어부 루청저우는 쉬씨 집안에 찾아와 딸에게 청혼하고, 가족의 빚을 떠안겠다고 한다. 두 사람은 생선 상인 첸마오차이의 온갖 방해를 함께 이겨 내며 고기잡이와 생선 절임 기술로 힘겹게 사업을…
1980년대 저장성 동부의 어촌 마을. 쉬씨 가족은 빚더미에 올라 어려움에 처해 있다. 어부 루청저우는 쉬씨 집안에 찾아와 딸에게 청혼하고, 가족의 빚을 떠안겠다고 한다. 두 사람은 생선 상인 첸마오차이의 온갖 방해를 함께 이겨 내며 고기잡이와 생선 절임 기술로 힘겹게 사업을 일군다. 폭풍우 속 조난과 경쟁자의 음모 등 수많은 역경을 겪은 끝에 어촌 공동 구매·판매 협동조합을 세우고, 신의와 믿음을 지키며 바닷가에 가족의 행복한 보금자리를 다시 세운다.
八零渔家：媳妇掌秤我掌舵 · The Fishing Family of the 1980s: My Wife Handles the Scales, I Steer the Boat