1980: I Deal in Mountain Goods in the Village
In Heishui Village in 1980, Li Qiang was plied with alcohol and framed by village bully Sun Lao'er right at the start, becoming a "clothes thief" reviled by everyone. He exposed the plot on the spot, woke up the schemer with a slap, and completely turned over a new leaf to become a new person from then on. He discovered the business opportunities in mountain goods, taught the villagers how to sort, dry, and deliver goods together, paid off all old debts, and silently guarded the lonely Wang Xiang. Faced with Sun Lao'er's malicious interference time and again, Li Qiang responded calmly, leading the entire village to band together in the dried goods business and securing a long-term acquisition cooperation. In the end, he transformed from a rascal whom everyone avoided into the backbone of Heishui Village.
Main characters: Li Qiang, Sun Lao'er
Supporting characters: Wang Xiang, Zhou Guilan
Also known as: 八零：我在屯里搞山货
80: 나는 촌에서 산품을 한다 (30화)
1980년 헤이수이 촌에서 리창은 시작부터 마을의 깡패인 孙老二에게 술에 취해 함정에 빠져, 모두가 손가락질하는 '옷 도둑'이 되었다. 그는 그 자리에서 음모를 폭로하고 뺨 한 대 때려 간사한 자를 정신 차리게 한 뒤, 그때부터 새사람으로 거듭났다. 그는 산지물의 사업 기회를…
1980년 헤이수이 촌에서 리창은 시작부터 마을의 깡패인 孙老二에게 술에 취해 함정에 빠져, 모두가 손가락질하는 '옷 도둑'이 되었다. 그는 그 자리에서 음모를 폭로하고 뺨 한 대 때려 간사한 자를 정신 차리게 한 뒤, 그때부터 새사람으로 거듭났다. 그는 산지물의 사업 기회를 발견하고 마을 주민들에게 선별, 건조, 함께 배달하는 법을 가르쳤으며, 모든 빚을 갚고 외로운 왕샹을 말없이 지켜주었다. 孙老二의 거듭된 악의적 방해에 직면해 리창은 차분하게 대처하며 온 마을 사람들이 뭉쳐 마른 식료품 사업을 하도록 이끌고 장기 매입 협력을 성사시켰다. 결국 그는 모두가 피하던 불량배에서 헤이수이 촌의 기둥으로 변모했다.
八零：我在屯里搞山货 · 1980: I Deal in Mountain Goods in the Village