1980s Mountain Forager: I Hold Up the Su Family's Sky
Chen Ye is a mountain forager who, through Aunt Gui Xiang's matchmaking, takes over the heavily indebted Su family. He must repay their 80-yuan debt, repair their broken-down tractor, and shoulder the burden of providing for the sisters, Su Xiaoke and Xiao Rou. Relying on his exceptional mountain-foraging skills, he ventures deep into the forests of the Greater Khingan Mountains, where he digs up matsutake mushrooms and catches wild boars and Chinese forest frogs. Unexpectedly, he also discovers a treasure map made of sheepskin that his father-in-law, Su Shoushan, left behind. During his treasure hunt in the mountains, Chen Ye follows the traditional rules of mountain foraging and repeatedly risks his life to save fellow villagers with ulterior motives. After narrowly surviving a flash flood and landslide, he finds Su Shoushan, who had been missing for half a year and was trapped deep in the mountains. Having overcome countless dangers, Chen Ye returns home and marries Su Xiaoke. Together, they decide to lead the entire village to prosperity by making the most of the mountains and building a better life.
Main characters: Chen Ye, Su Xiaoke
Supporting characters: Gui Xiang, Xiao Rou, Su Shoushan
Also known as: 八零赶山：我扛起苏家一片天
80'lerde Dağ Avcısı: Su Ailesinin Gökyüzünü Omuzluyorum (72 bölüm)
Dağlarda avlanan ve yabani ürünler toplayan Chen Ye, Teyze Gui Xiang'ın aracılığıyla borç batağındaki Su ailesinin sorumluluğunu üstlenir. 80 yuanlık borcu…
Dağlarda avlanan ve yabani ürünler toplayan Chen Ye, Teyze Gui Xiang'ın aracılığıyla borç batağındaki Su ailesinin sorumluluğunu üstlenir. 80 yuanlık borcu ödemesi, hurdaya dönmüş traktörü tamir etmesi ve Su Xiaoke ile Xiao Rou kardeşlerin geçimini sağlaması gerekmektedir. Dağlarda dolaşma ve avlanma konusundaki olağanüstü becerileri sayesinde Büyük Khingan Dağları'nın derin ormanlarına girer; matsutake mantarları bulur, yaban domuzları ve Çin orman kurbağaları yakalar. Beklenmedik şekilde kayınpederi Su Shoushan'ın bıraktığı koyun derisinden yapılmış bir hazine haritasını da keşfeder. Dağlarda hazine ararken avcıların geleneksel kurallarına bağlı kalır ve kötü niyetli köylülerini defalarca hayatını tehlikeye atarak kurtarır. Ani sel ve toprak kaymasından kıl payı kurtulduktan sonra, altı aydır kayıp olan ve dağların derinliklerinde mahsur kalan Su Shoushan'ı bulur. Sayısız tehlikeyi atlatarak geri dönen Chen Ye, Su Xiaoke ile evlenir. İkisi, tüm köyü dağların kaynaklarından yararlanarak zenginleşmeye ve daha iyi bir hayat kurmaya yönlendirmeye karar verir.
八零赶山：我扛起苏家一片天 · 1980s Mountain Forager: I Hold Up the Su Family's Sky
80'lerde Dağ Avcısı: Su Ailesinin Gökyüzünü Omuzluyorum - Bölüm 1