Hunting in the Mountains in the 1980s: Others Return Empty-Handed, I Fill My Warehouse
In his previous life, Lu Changchuan was addicted to gambling, squandered the family fortune, and plunged his wife and daughter into endless suffering, ultimately destroying his family and losing everything. Reborn in a northeastern mountain village in 1980, he vows never to repeat his mistakes. Armed with his grandmother's mysterious mountain-patrol journal, he shoulders his hunting rifle and ventures deep into the vast mountains with his hunting dog, Dahuang. While others return empty-handed, he comes back loaded with treasures every time. From rare mountain specialties to precious medicinal herbs, he always discovers the treasures others cannot find. Battling unscrupulous traders, overcoming obstacles, selling mountain goods, and making a fortune, he rises from a despised gambler to a renowned mountain-goods tycoon across the surrounding villages and towns.
Main characters: Lu Changchuan, Xiuhe, An'an
Supporting characters: Lu Changchun, Dahuang
Also known as: 八零赶山：别人空手我满仓
80'lerde Dağlarda Avlanmak: Diğerleri Eli Boş Döner, Benim Depom Dolu (69 bölüm)
Önceki hayatında Lu Changchuan kumar bağımlısıydı, aile servetini tüketti ve karısıyla kızını büyük acılara sürükledi. Sonunda ailesi dağıldı ve kendisi de…
Önceki hayatında Lu Changchuan kumar bağımlısıydı, aile servetini tüketti ve karısıyla kızını büyük acılara sürükledi. Sonunda ailesi dağıldı ve kendisi de trajik bir sona ulaştı. 1980 yılında Çin'in kuzeydoğusundaki bir dağ köyünde yeniden doğunca aynı hataları asla tekrarlamamaya yemin eder. Büyükannesinin bıraktığı gizemli dağ devriyesi defterini rehber edinerek av tüfeğini omzuna alır ve av köpeği Dahuang ile uçsuz bucaksız dağların derinliklerine girer. Başkaları eli boş dönerken o her seferinde ganimetle geri gelir. Nadir dağ ürünleri ve değerli şifalı otlar gibi başkalarının bulamadığı hazineleri herkesten önce keşfeder. Dürüst olmayan tüccarlarla mücadele eder, zorlukları aşar, dağ ürünlerini satar ve büyük servet kazanır. Herkesin küçümsediği bir kumarbazken adım adım yükselerek çevredeki köy ve kasabalarda tanınan büyük bir dağ ürünleri tüccarına dönüşür.
八零赶山：别人空手我满仓 · Hunting in the Mountains in the 1980s: Others Return Empty-Handed, I Fill My Warehouse
80'lerde Dağlarda Avlanmak: Diğerleri Eli Boş Döner, Benim Depom Dolu - Bölüm 1