Tough Sister of the Eighties, Leading the Whole Village to Prosperity
In the 1980s, in Qingshan Village, the orphan Su Banxia is sharp-witted and feisty, repeatedly targeted and suppressed by the selfish Zhou Wenbin. Recognizing the business potential of wild kudzu roots, she meets Lu Zheng, a military engineer living in seclusion in the countryside, and together they develop a root-grinding machine. Su Banxia repeatedly overcomes schemes involving counterfeit goods, water-blocking and land-grabbing disputes, and malicious reports. She establishes a kudzu processing factory, opens up wasteland for large-scale seedling cultivation, and provides villagers with jobs and additional income. Li Cuihua, the village beauty who was once deceived by Zhou Wenbin, comes around and helps manage the accounts, while Lu Zheng gives up a high-paying job in the city to stay by Su Banxia's side. Through honesty and ability, Su Banxia leads the entire village out of poverty, achieving success in both her career and love.
Main characters: Su Banxia, Lu Zheng, Zhou Wenbin
Supporting characters: Li Cuihua
Also known as: 八零悍姐，带全村发家致富
80'lerin Gözü Kara Ablası, Bütün Köyü Zenginliğe Taşıyor (67 bölüm)
1980'lerde Qingshan Köyü'nde yaşayan yetim Su Banxia, zeki ve gözü kara bir genç kadındır. Bencil Zhou Wenbin tarafından defalarca hedef alınır ve engellenir.…
1980'lerde Qingshan Köyü'nde yaşayan yetim Su Banxia, zeki ve gözü kara bir genç kadındır. Bencil Zhou Wenbin tarafından defalarca hedef alınır ve engellenir. Yabani kudzu kökünün ticari potansiyelini fark ederek kırsalda gözlerden uzak yaşayan askerî sanayi mühendisi Lu Zheng ile tanışır. İkili birlikte kök öğütme makinesi geliştirir. Su Banxia sahte ürünlerle kurulan tuzakları, su yollarının engellenmesi ve arazilere el konulmasıyla ilgili anlaşmazlıkları ve kötü niyetli ihbarları birer birer çözüme kavuşturur. Bir kudzu işleme fabrikası kurar, geniş çaplı fide yetiştiriciliği için atıl arazileri tarıma açar ve köylülere iş ile ek gelir sağlar. Daha önce Zhou Wenbin tarafından kandırılan köyün güzeli Li Cuihua hatasını anlayarak muhasebe işlerinde ona yardım etmeye başlar. Lu Zheng ise Su Banxia'nın yanında kalmak için şehirdeki yüksek maaşlı işinden vazgeçer. Dürüstlüğü ve yeteneği sayesinde Su Banxia bütün köyü yoksulluktan kurtarır ve hem işinde hem aşk hayatında mutluluğa ulaşır.
八零悍姐，带全村发家致富 · Tough Sister of the Eighties, Leading the Whole Village to Prosperity
80'lerin Gözü Kara Ablası, Bütün Köyü Zenginliğe Taşıyor - Bölüm 1