

Rebirth in the 90s: Starting with an Iron Wok
Lin Weidong is reborn and returns to 1990. In his previous life, he devoted twenty years to supporting the Qiu family. After working himself to the bone for half his life, he developed a serious illness, only to have them abandon his treatment, and he died full of resentment. Given a second chance at life, he finally sees the truth. He decisively cuts off unreasonable ties and refuses to tolerate their endless demands. Relying on the culinary skills he has spent years perfecting, he starts with a street-side boxed-meal stall and builds a successful business with his secret-recipe braised dishes. His life grows increasingly prosperous, and he also meets a partner who genuinely cares for him, allowing him to live an entirely new life.
Main characters: Lin Weidong, Qiu Yuzhen
Supporting characters: Jianjun
Also known as: 重生90:从一口铁锅开始
90年代に転生:鉄鍋一つから始める (165話)
林衛東は転生し、1990年に戻る。前世では、邱家を20年間にわたって全力で支え続けた。人生の半分を苦労して働き、重い病を患ったにもかかわらず、相手に治療を見捨てられ、恨みを抱いたまま息を引き取った。もう一度人生をやり直す機会を得た彼は、ようやく目を覚まし、不合理なしがらみをきっぱりと断ち切り、際限のない要求を拒絶する…
林衛東は転生し、1990年に戻る。前世では、邱家を20年間にわたって全力で支え続けた。人生の半分を苦労して働き、重い病を患ったにもかかわらず、相手に治療を見捨てられ、恨みを抱いたまま息を引き取った。もう一度人生をやり直す機会を得た彼は、ようやく目を覚まし、不合理なしがらみをきっぱりと断ち切り、際限のない要求を拒絶する。長年磨き上げてきた料理の腕を武器に、街角の弁当屋台からスタートし、秘伝の煮込み料理で事業を成功させていく。暮らしは日に日に豊かになり、心から自分を大切にしてくれる伴侶とも出会い、まったく新しい人生を歩み始める。
重生90:从一口铁锅开始 · Rebirth in the 90s: Starting with an Iron Wok