Golden-Toothed Toad Granny
The widow Liu Xiuniang rescues a toad with human teeth, and it voluntarily gives her three teeth which turn entirely to gold under the moonlight, saving her son and paying off her debts. But when the price rises to ten taels per tooth, she picks up the tongs that once saved it; knowing full well that forcibly pulled teeth turn white upon returning to the old pond, she pulls them anyway. Her son asks her one final question: In the end, who was it all really for?
Main characters: Liu Xiuniang, Hama
Also known as: 金齿蛤婆
A Avó Sapo de Dentes de Ouro (40 episódios)
A viúva Liu Xiuniang resgata um sapo com dentes humanos, e ele voluntariamente dá-lhe três dentes que se transformam inteiramente em ouro sob a luz da lua,…
A viúva Liu Xiuniang resgata um sapo com dentes humanos, e ele voluntariamente dá-lhe três dentes que se transformam inteiramente em ouro sob a luz da lua, salvando o seu filho e pagando as suas dívidas. Mas quando o preço sobe para dez taéis por dente, ela pega novamente na tenaz que outrora o salvou; sabendo muito bem que os dentes arrancados à força voltam a ficar brancos ao regressar ao velho lago, ela arranca-os mesmo assim. O seu filho no fim pergunta-lhe apenas uma coisa: Afinal, por quem é que fizeste isto?
金齿蛤婆 · Golden-Toothed Toad Granny